Введение
1. Общая характеристика «Луга Духовного» 10
1.1. Текстология «Луга Духовного». Рукописи и издания 10
1.2. Некоторые литературные особенности «Луга Духовного» 21
1.3. «Луг Духовный» и диглоссия 30
1.3.1. Греческая диглоссия 30
1.3.2. Стилистические особенности «Луга Духовного» 36
1.4. Морфологические особенности «Луга Духовного» 60
1.4.1. Позднее койне и «Луг Духовный» 60
1.4.2. Имя существительное 64
1.4.2.1. Артикль 64
1.4.2.2. Род и число 68
1.4.2.3. Падеж 72
1.4.3. Глагол 79
1.4.3.1. Прошедшее время 80
1.4.3.2. Будущее время 85
2. Синтаксис «Луга Духовного » 96
2.1. Порядок слов в «Луге Духовном» 96
2.1.1. Подсчеты частотности употреблений 99
2.1.2. Рассмотрение порядка слов в рамках словосочетаний 101
2.1.3. Порядок слов в предложении и определяющие его факторы 109
2.1.3.1. Порядок слов, как один из элементов стратегии нарративности 111
2.1.3.2. Маркированность и средства ее выражения 116
2.1.3.3. Закон Ваккерналеля в «Луге Духовном» 122
2.2. Местоименные (объектные) клитики в «Луге Духовном» 137
2.2.1. Местоименные клитики. Сущность проблемы 137
2.2.2. Объектные местоимения 1-го и 2-го лица единственного числа 151
2.2.2.1. К вопросу о постпозиции местоименных клитик 155
2.2.2.2. К вопросу о препозиции местоименных клитик 160
2.2.2.2.1 Формальные причины препозиции местоименных клитик 160
2.2.2.2.2 Прагматически-обусловленные причины препозиции местоименных клитик 164
2.2.2.3. Правила постановки местоименных клитик в «Луге Духовном» 173
2.2.3. Двусложные объектные клитики 175
2.2.3.1. Двусложные местоименные формы и закон Ваккернагеля 178
2.2.3.2. Позиция двусложных местоимений относительно глагола-референта 180
Заключение 190
Приложения 194
