Введение
Глава 1. Теоретические основы изучения профессиональной языковой личности 14
1.1. Проблема определения понятий «языковая личность» и «профессиональная языковая личность» 14
1.2. Концепции языковой личности в отечественном языкознании 22
1.3. Интерпретация профессиональной языковой личности с позиций когнитивной лингвистики и терминоведения 37
Выводы по главе 1 52
Глава 2. Естественная письменная речь как отражение когнитивных и коммуникативных процессов 55
2.1. Понятие «естественная письменная речь» 55
2.2. Специфические черты естественной письменной речи 67
2.3. Жанровая дифференциация естественной письменной речи 74
2.4. Своеобразие естественной письменной речи в профессиональной среде 82
Выводы по главе 2 91
Глава 3. Лингвокогнитивный анализ естественной письменной речи предпринимателей в контексте реализации профессиональной языковой личности 100
3.1. Общие замечания о социально-профессиональном статусе создателей текстов 100
3.2. Жанровая характеристика текстов ЕПР предпринимателей 103
3.2.1. Бизнес-дневник 105
3.2.2. Частная записка 110
3.2.3. Специальная лексика как составляющая бизнес-дневников и частных записок предпринимателей 114
3.3. Универсальные и национально-культурные черты профессиональной языковой личности предпринимателя в исследуемых текстах 123
3.3.1. Концептуальное содержание текстов ЕПР предпринимателей. Биконцептуальные единства 124
3.3.2. Национально-культурные стереотипы мышления в текстах ЕПР предпринимателей 136
3.3.3. Прецедентные феномены в ЕПР предпринимателей 141
3.4. Соотношение индивидуальных и групповых характеристик профессиональной языковой личности предпринимателя по данным ЕПР 148
Выводы по главе 3 159
Заключение 162
Список использованной литературы 164
Приложение 1. Образцы текстов ЕПР предпринимателей 191
Приложение 2. Употребление терминологических единиц в ЕПР предпринимателей 192
Приложение 3. Культурно-речевая дифференциация предпринимателей (по данным ЕПР) 194
