Введение
Глава 1. Палеографическое описание 20
Глава 2. Графика и орфография рукописи 57
2.1. Употребление букв А и М 73
2.2. Употребление буквой 89
2.3. Употребление букв и и і 94
2.4. Употребление букв у 98
2.5. Употребление букв 101
2.6. Употребление букв ф и в 103
2.7. Обозначение праславянского сочетания *dj 104
Глава 3. Отражение фонетических особенностей речи писцов 108
3.1. Вопрос о качестве звука, обозначавшегося буквой ъ 109
3.2. Буква гласного в неполногласных сочетаниях, восходящих к *ТегТ 139
3.3. Отражение перехода [е]—>[о] 141
3.4. Отражение фонетического перехода [і] в [у] на стыке предлога и основы или приставки и корня 142
3.5. Вопрос об отражении аканья 145
3.6. Вопрос об отражении цоканья 146
3.7. Качество шипящих и 147
3.8. Губные согласные 151
3.9. Позиционные изменения в группах согласных 153
Глава 4. Морфологические особенности текстов, входящих в состав сборника 160
4.1. «Сын церковный» 166
Система прошедших времен 167
Употребление причастий 170
Формы инфинитива, презенса и императива 173
Формы двойственного числа 176
Адъективные и местоименные формы с корреляцией: цел. -А ~ рус. -ъ 177
Адъективное окончание -аго/ого 178
Звательная форма 180
Некоторые особенности системы именного склонения 180
Местоименные энклитики 183
Выводы 187
4.2. «Александрия» 188
Система прошедших времен 188
Употребление причастий 207
Формы инфинитива, презенса и императива 220
Формы двойственного числа 221
Адъективные и местоименные формы с корреляцией: цел. -А ~рус. -ъ 224
Адъективное окончание -аго/ого 225
Звательная форма 226
Некоторые особенности системы именного склонения 227
Местоименные энклитики 231
Местоимение азъ 235
Выводы 235
4.3. «Роспись сошного и вытного письма» 236
Система прошедших времен 237
Употребление причастий 237
Формы инфинитива, презенса и императива 237
Формы двойственного числа 239
Адъективные и местоименные формы с корреляцией: цел. -А-рус. -ъ 239
Адъективное окончание -аго/ого 241
Некоторые особенности системы именного склонения 241
Выводы 242
4.4. «Хождение Трифона Коробейникова» 243
Система прошедших времен 244
Употребление причастий 252
Формы инфинитива, презенса и императива 259
Формы двойственного числа 260
Адъективные и местоименные формы с корреляцией:
цел. -А-рус. - 261
Адъективное окончание -аго/ого 264
Звательная форма 265
Некоторые особенности системы именного склонения 265
Местоименные энклитики 268
Местоимение азъ 270
Выводы 270
4.5. «Родословие русских князей» 271
Система прошедших времен 272
Употребление причастий 276
Формы инфинитива, презенса и императива 278
Формы двойственного числа 279
Адъективные и местоименные формы с корреляцией: цел. -А -рус. -ъ 279
Адъективное окончание -аго/ого 281
Звательная форма 281
Некоторые особенности системы именного склонения 282
Выводы 283
4.6. Астрономическое сочинение 284
Система прошедших времен 284
Употребление причастий 287
Формы инфинитива, презенса и императива 289
Формы двойственного числа 290
Адъективные и местоименные формы с корреляцией: цел. -А -рус. -ъ 290
Адъективное окончание -аго/ого 291
Звательная форма 292
Некоторые особенности системы именного склонения 292
Местоименные энклитики 293
Выводы 294
Итоги 294
Заключение 302
Приложение 1. Филиграни 307
Приложение 2. «Сын церковный». Строчные буквы 308
Приложение 3. «Сын церковный». Выносные буквы 309
Приложение 4. «Александрия». Строчные буквы 310
Приложение 5. «Александрия». Выносные буквы 311
Приложение 6. «Александрия». Иллюстрация. Л. 67об 312
Приложение 7. Хождение. Строчные буквы 313
Приложение 8. Хождение. Выносные буквы 314
Приложение 9. Роспись. Строчные буквы 315
Приложение 10. Роспись. Выносные буквы 316
Приложение 11. Роспись. Иллюстрация. Л. 120 317
Приложение 12. «Родословие русских князей». Строчные буквы 318
Приложение 13. «Родословие русских князей». Выносные буквы 319
Приложение 14. Астрономическое сочинение. Строчные буквы 320
Приложение 15. Астрономическое сочинение. Выносные буквы 321
Приложение 16. Инициалы 322
Приложение 17. Приписки 323
Список литературы 326
