Введение
ГЛАВА 1. Предыстория: Клавдиан в русской литературе до 1730-х годов 15
CLASS ГЛАВА 2. Клавдиан и торжественная ода 4 CLASS 5
ГЛАВА 3 . Клавдиан и героическая поэма 121
3.1. Прямое влияние: «Гильдонова война» и эпический аппарат чудесного 121
3.2. Опосредованное влияние: сцена адского совета 156
ГЛАВА 4. Клавдиан в переводах М.И. Ильинского 177
4.1. Клавдиан и неолатинские поэты 177
4.2. «Кл. Клавдиана творения» 188
ГЛАВА 5. Клавдиан в эпоху «категориального перелома» (1780-е) ., 234
5.1. Клавдиан и высокое 235
5.2. Новая одическая рецепция: жанровые новации В. Петрова 252
5.3. Клавдиан в культуре сентиментализма: пределы рецепции 271
ГЛАВА 6. Упадок и возвращение: с 1810 по 1910-е годы 301
6.1. Клавдиан и самобытное; 1810-30-е гг 301
6.2. «Льстивый панегирист» и «школьная реторика»: с 1840-х до начала XX века 326
6.3. Клавдиан в символическом лесу: начало XX века 345
Заключение 373
Литература 377
Сокращения 405
