Введение
Глава I. Текст «Послания» 6
1.1. Содержание 6
1.2. Источники 8
1.3. Редакции текста 13
1.4. Название сочинения 22
1.5. Атрибуция 26
1.6. Заключение 37
Глава II. Критическое издание «Послания» 39
II. 1. Описание рукописей 39
II.2. Критическое издание текста 63
II.3. Перевод 76
Глава III. Фрагмент из мемры 16 «Книги степеней» в составе «Послания» 83
III. 1. Рукописная традиция «Книги степеней» 84
III.2. Фрагмент из мемры 16 в составе «Послания» 91
III.3. Критическое издание фрагмента 95
III.4. Перевод 96
III.5. Заключение 97
Глава IV. Исторические сведения о месте написания «Послания» 100
IV. 1. Свидетельства сирийских хроник о сиро яковитском монастыре Зобар 102
IV.2. Название монастыря 149
IV.3. Местоположение и общее состояние 154
IV.4. Гипотеза Ж. Дедеяна 165
IV. 5. Идентификация монастыря: Зобар или Забатра? 170
IV.6. Гипотеза Барсаумы 175
IV.7. Заключение 178
Заключение 181
Библиография 184
Использованные рукописи 207
Приложение 1. Перевод мемры 16 «Книги степеней» 209
Приложение 2. Карта района 224
