Введение
Глава 1. Аллитерация как вид повтора на звуковом (фонетическом) уровне в эрзянском и немецком языках 29
1.1. Основные признаки аллитерации 29
1.2. Аллитерация в эрзянских и немецких памятниках раннего поэтического творчества 33
1.3. Аллитерация в современной эрзянской и немецкой поэзии 59
1.4. Стилистические функции аллитераций 74
Краткие выводы 84
Глава 2. Ассонанс как вид повтора на звуковом (фонетическом) уровне в эрзянском и немецком языках 86
2.1 .Основные признаки ассонанса 86
2.2. Типы ассонансов 88
2.3. Стилистические функции ассонансов 94
Краткие выводы 100
Глава 3. Звукоподражание как вид повтора на звуковом (фонетическом) уровне в эрзянском и немецком языках 101
3.1. Природа звукоподражания и его место в системе языков 101
3.2. Классификация звукоподражаний 107
3.3. Стилистические особенности звукоподражания 118
Краткие выводы 123
Глава 4. Рифма как вид повтора на звуковом (фонетическом) уровне в эрзянском и немецком языках 125
4.1. Основные признаки рифмы 125
4.2. Виды рифмы 129
4.3. Стилистические функции рифмы 141
Краткие выводы 147
Заключение 148
Список использованной теоретической литературы 154
Список источников 166
