Введение
Глава I. Категория диминутивности и ее функционально-прагматические аспекты 18-55
1. Категориальный статус диминутивности 20
2. Проблемы коннотации, эмотивности и экспрессивности 22
3. Особенности диминутивов в дискурсе 27
4. Социальные и коммуникативно-функциональные особенности диминутивов 30
5. Возрастные аспекты употребления диминутивов 34
6. Диминутивы в современной разговорной речи и в сленге (механизмы прогрматического воздействия) 38
7. Коммуникативно-прагматическая обращенностьдиминутивных высказываний письменной и устной речи 45
8. Стилистические особенности диминутивов 47
9. Некоторые аспекты психоэмоциональных особенностей употребления диминутивов 50
Глава II. Способы выражения категории диминутивности в английском, немецком и русском языках 56-155
1. Из истории образования димининутивных суффиксов в английском и немецком языках 57
2. Способы выражения категории диминутивности в английском языке 63
2.1. Лексико-синтаксический способ как основное средство выражения диминутивности в английском языке 63
2.2. Суффиксальный способ образования диминутивности в английском языке 73
3. Способы выражения категории диминутивности в немецком языке 81
3.1. Жанровые особенности диминутивов 84
3.2. Лексико-синтаксический способ образования диминутивности 92
4. Суффиксальный способ как основное средство выражения диминутивности в русском языке 98
5. Сопоставительный анализ способов выражения категории диминутивности в английском, немецком и русском языках 108
6. Проблемы контрастивного анализа диминутивности 114
7.Национально-стилистические особенности употребления диминутивов на материале рифмовок 124
8. Некоторые аспекты звукосимволизма и звукокомпозиции 146
9. Лексико-графические аспекты диминутивности 151
Заключение 157-158
Приложение 159-162
Список источников иллюстративных примеров 163-165
Библиография 166-176
