Введение
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ «ПРАВОСЛАВНОГО КОМПОНЕНТА» ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА 11
1.1. Выделение православного компонента в свете проблемы соотношения языка и религии 11
1.1.1. Основные характеристики логико-философской и богословской интерпретации соотношения языка и религии 11
1.1.2. Понятие мифолого-религиозной картины мира и ее связь с языковой картиной мира 14
1.1.3. Ценностные ориентации религиозного знания и их отражение в языке 16
1.2. Понятие концепта и методологические основы его изучения 17
1.2.1. Подходы к определению понятия «концепт» 17
1.2.2. Лингвокогнитивное и лингвокультурное направления в изучении концепта 22
1.2.3. Семантико-когнитивный анализ и моделирование концепта 28
1.2.4. Методика лингвистического анализа религиозных концептов... 30
1.3. Православный компонент лингвокультурного пространства: синтагматический аспект 33
1.3.1. Подходы к выявлению межконцептуальных связей 33
1.3.2. Функциональная (синтагматическая) модель представления общности концептов 39
1.3.3. Синтагматические отношения между концептами с православным компонентом 42
Выводы 48
ГЛАВА II. ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТОВ С ПРАВОСЛАВНЫМ КОМПОНЕНТОМ 50
2.1. Концепт «искренность» 50
2.1.1. Историко-этимологический анализ 50
2.1.2. Функционирование концепта в современном русском языке 53
2.1.3. Концепт «искренность» и его взаимодействие с другими концептами 57
2.1.4. Явления деформации в структуре концепта 61
2.2. Концепт «смирение» 63
2.2.1. Культурологический комментарий 63
2.2.2. Историко-этимологический комментарий 65
2.2.3. Функционирование концепта в современном русском языке 66
2.3. Концепт «утешение» 70
2.3.1. Историко-этимологический комментарий 70
2.3.2. Функционирование концепта в современном русском языке 71
2.3.3. Фреймовое представление концепта «утешение» 77
2.3.4. Реализация фрейма «утешение» в современной художественной литературе 87
Выводы 92
ГЛАВА III. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНОГО КОМПОНЕНТА ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА РУССКОГО ЯЗЫКА 93
3.1. Ассоциативный эксперимент как метод исследования 93
3.1.1. Цели проведения эксперимента 94
3.1.2. Подготовка и проведение эксперимента 95
3.1.3. Обработка полученных данных 99
3.2. Восприятие концептов с православным компонентом по данным ассоциативного эксперимента 102
3.2.1. Концепт «искренность» 102
3.2.2. Концепт «смирение» 106
3.2.3. Концепт «утешение» 108
3.3. Взаимодействия концептов в концептосфере современного русского языка 112
3.3.1. Моделирование фрейма концепта «утешение» 112
3.3.2. Взаимодействие концептов «утешение» и «искренность» с концептом «смерть» 116
Выводы 119
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 121
ЛИТЕРАТУРА 124
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. МАТЕРИАЛЫ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО
ИССЛЕДОВАНИЯ 140
