Введение
Глава 1. Теоретические основы сопоставительного исследования прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы 14
1.1. Теория интертекстуальности и ее соотношение с теорией прецедентных феноменов на современном этапе развития лингвистики 14
1.1.1. Интертекстуальность как основная категория постмодернизма 14
1.1.2. Прецедентность как лингвокогнитивный феномен 25
1.2. Специфика газетно-журнального дискурса 34
1.2.1. Особенности газетно-журнального дискурса и его адресата 34
1.2.2. Заголовок как композиционный элемент газетной и журнальной публикации 46
1.2.3. Функционирование прецедентных феноменов в газетно-журнальном дискурсе 53
1.3. Методика сопоставительного исследования прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы 60
Выводы по главе 1 69
Глава 2. Содержательно-семантические свойства прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы 71
2.1. Классификация прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы по отношению к сферам-источникам культурного знания. 71
2.1.1. Сферы-источники культурного знания в заголовках российской прессы .. 72
2.1.2. Сферы-источники культурного знания в заголовках британской прессы.. 90
2.2. Полипрецедентность в заголовках российской и британской прессы 107
2.2.1. Полипрецедентность в заголовках российской прессы 108
2.2.2. Полипрецедентность в заголовках британской прессы 112
2.3. Темпоральная классификация прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы 116
2.3.1. Темпоральная классификация прецедентных феноменов в заголовках российской прессы 118
2.3.2. Темпоральная классификация прецедентных феноменов в заголовках британской прессы 127
2.4. Классификация прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы по национально-культурным истокам 136
2.4.1. Классификация прецедентных феноменов по национально-культурным истокам в российской прессе 138
2.4.2. Классификация прецедентных феноменов по национально-культурным истокам в британской прессе 144
Выводы по главе 2 155
Глава 3. Прагматический потенциал прецедентных феноменов в заголовках российской и британской прессы 160
3.1. Способы введения прецедентного феномена в заголовки российской и британской прессы 161
3.1.1. Способы введения прецедентного феномена в заголовки российской прессы 165
3.1.2. Способы введения прецедентных феноменов в заголовки британской прессы 170
3.2. Прецедентный феномен в заголовке как способ актуализации содержания
публикации в российской и британской прессе 175
3.2.1. Прецедентный феномен как способ актуализации содержания публикации в российской прессе 177
3.2.2. Прецедентный феномен как способ актуализации содержания публикации в британской прессе 183
3.3. Механизмы речевого воздействия посредством актуализации элементов когнитивной структуры прецедентных феноменов, находящихся в заголовках российской и британской прессы 188
3.3.1. Механизмы речевого воздействия посредством актуализации элементов когнитивной структуры прецедентных феноменов, находящихся в заголовках российской прессы 190
3.3.2. Механизмы речевого воздействия посредством актуализации элементов когнитивной структуры прецедентных феноменов, находящихся в заголовках британской прессы 197
Выводы по главе 3 206
Заключение 209
Библиография 214
Источники языкового материала 239
