Введение
Глава I. Представления о глазах в языке и традиционной культуре 30
1.1. Номинация глаз и зрачка в славянских языках .31
Номинация глаз 31
Номинация зрачка 35
Вторичные значения слов, обозначающих глаз, зрачок, и их дериватов 39
1.2. Глаза в народных представлениях .45
Глаза в системе ценностей 45
Глаза и макрокосм. .48
Глаза в народной анатомии 52
Роль глаз в социальных характеристиках человека 54
Глаза живых и глаза мертвых 55
1.3. Норма и аномалии глаз в языке и культуре 58
Глаза демонов и колдунов. 60
Глаза животных в магии .75
Глазные болезни и народная медицина 76
Глава II. Предикат смотреть Взгляд в языке и традиционной культуре .80
2.1. Лексика со значением смотреть в славянских диалектах 80
Семантические сдвиги у глаголов со значением смотреть 81
Характеристика манеры смотреть .85
Смотреть и говорить 86
2.2. Взгляд по данным языка 87
2.3. Действие смотреть и взгляд как коммуникативный акт 89
2.4. Логический анализ ситуации смотреть 92
2.4.1. Субъект .94
Взгляд демонов и колдунов. 94
Взгляд животных .98
Взгляд покойника 100
Взгляд человека 100
2.4.2. Объект .104 Взаимоотношения субъекта и объекта в ситуации смотреть 107
2.4.3. Обстоятельства 108
2.5. Смотреть как ритуальное и магическое действие 112
Социальные функции ритуального действия смотреть 118
2.6. Взгляд в народной традиции. «Дурной глаз» 122
Способы противодействия «дурному глазу» 135
Глава III. Предикат видеть Зрение в языке и традиционной культуре 142
3.1. Видеть и зрение в языке .144
Видеть и знать .146
3.2. Зрение в ряду других видов восприятия 148
Зрение и свет 149
3.3. Логический анализ ситуации видеть
3.3.1. Субъект 150
Зрение и слепота мифологических персонажей .151
Зрение покойников .153
Зрение младенцев 165
Зрение животных 166
3.3.2. Зрение человека. Видение невидимого 167
Люди со сверхъестественными способностями 168
Люди в лиминальных состояниях 169
Праведники и дети 169
Люди в измененном состоянии сознания 170
Способы обретения сверхзрения .172
3.3.3. Слепота 185
Наказание слепотой 187
Символическое ослепление 188
3.3.4. Объект 193
Магическая невидимость 198
3.4. Обман зрения в языке и народной культуре 204
Заключение 224
Список сокращений 231
Библиография
