Введение
Глава первая. Общие принципы формирования отраслевой терминологии 12
1. Краткая характеристика сферы экономики сельского хозяйства 12
2. Отраслевая терминология и ее признаки 20
Глава вторая. Основные принципы формирования отраслевой терминологии ...32
1. Принципы формирования отраслевой терминологии 32
2. Несложившаяся терминология формирующейся области знаний и деятельности 48
3. Принципы конструирования терминосистем и сопоставительной оценки терминологий и терминосистем 60
Глава третья. Многоаспектная характеристика терминологии экономики сельского хозяйства и принципов ее формирования 66
1. Общие признаки терминологии экономики сельского хозяйства 66
2. Типология и классификации терминов 73
3. Частные классификации терминов ЭСХ 77
3.1. Философско-мето дологическая классификация терминов ЭСХ. Когнитивный подход к терминам 83
3.2. Предметно-логическая классификация терминов ЭСХ 91
3.3. Лингвистические классификации терминов ЭСХ 95
3.3.1. Содержательная (семантическая) классификация 97
3.3.2. Формально-структурная классификация 104
A. Термины - простые (корневые) слова, исконные и заимствованные 105
Б. Термины - производные слова 107
B. Термины - сложные слова ПО
Г. Термины - словосочетания 111
Д. Комбинации терминов и их отграничение от терминов-словосочетаний... 120
Е. Термины-фразеологизмы 124
Ж. Термины - сложносокращенные слова 127
3. Термины - аббревиатуры 127
3.3.3. Термины - заимствованные лексические единицы и интернациона-лизмы 128
3.3.4. Термины - неологизмы и архаизмы (историзмы) 131
4. Нелингвистические классификации терминов ЭСХ 133
5. Унифицированные термины ЭСХ 134
6. Термины ЭСХ в тексте 135
7. От терминологии - к терминосистеме ЭСХ 142
Заключение 145
Библиография 151
Использованные источники терминов 165
