Введение
Глава 1. Теоретические основы анализа номинаций биологически активных добавок 12
1. 1. title1 Содержание термина "биологические активные добавки к пище" 12
1. 2. Номинации биодобавок в отношении к смежным номинативным подсистемам 19
1.3. Принципы и виды номинации биологически активных добавок 25
1. 3. 1. Принципы номинирования биодобавок 25
1. 3. 2. Виды номинаций биодобавок к пище 30
1. 3. 2. 1. Мотивационные основы наименований биопрепаратов 30
1.3.2.2. Традиционное и новое в номинировании биодобавок 32
1.3.2.3. О путях формирования номинаций 33
1.3.2.4. Образные и безобразные номинации 34
1.3.2.5. Семиотические разновидности номинаций 37
1.3.2.6. Структурные типы номинаций 38
1. 4. Композиты в корпусе номинаций биологически активных добавок 40
1. 4. 1. "Узкое" и "широкое" понимание термина "композит" 40
1. 4. 2. "Составное наименование" как разновидность композита в широком понимании..".. 45
Выводы по 1-й главе : 50
Глава 2. Структурно-семантическое формирование номинаций биодобавок 55
2.1. Терминологически устойчивые сочетания слов в качестве номинаций биологически активных добавок 56
2. 1. 1. Номинации с сочинительными отношениями компонентов 58
2. 1. 3. Номинации биодобавок, соответствующих предложению 61
2. 1.4. Индексация номинаций биологически активных добавок..: 63
2. 1. 5. О семантических преобразованиях номинаций биодобавок 64
2. 2. Аналитические определители в составе названий биодобавок 73
2.2. 1. Понятие об аналитическом определителе 74
2. 2. 2. Виды композитных наименований биодобавок, включающих аналити ческую часть 78
2. 3. Словообразовательная структура цельнооформленных номинаций биодобавок композитного типа 89
2. 4. Аффиксальные номинации биологически активных добавок: единицы с компонентом анти- 103
2. 5. Трансонимизация в названиях биологически активных добавок 110
Выводы по 2-й главе 116
Глава 3. Функционально-прагматические аспекты изучения номинаций биологически активных добавок 120
3.1. Функциональная специфика названий биодобавок 121
3. 2. Языковые способы рекламирования пищевых добавок 132
3. 3. Фактор адресата в номинировании биодобавок 146
3. 3. 1. Функционально-прагматические основы степени мотивированности номинаций биопрепаратов 147
3. 3. 2. Особенности интерпретации номинаций биодобавок потенциальными реципиентами
Выводы по 3-й главе 160
Заключение 163
Список литературы 173
Приложение 1. Соответствие наименования биодобавок его назначению 191
Приложение 2. Оценка номинаций 192
Приложение 3. Данные оценок реципиентами номинаций биодобавок 195
Приложение 4. Описание процедуры и данные свободного ассоциативного эксперимента 196
Приложение 5. Включение реципиента в рассуждения о параметрах ценности
названия БАДа 199
Приложение 6. Проявление аттрактивной функции номинации биодобавок в графике 200
