Введение
Глава I. Проблемы исторической фразеологии белорусского языка 36
Фразеологическая система белорусского языка 37
О некоторых аспектах диахронической /исторической/ фразеологии 75
Образование фразеологических единиц белорусского языка 93
Глава II. Ресурсы белорусской фразеологии 117
Развитие фразеологического состава старобело русского языка 117
Развитие фразеологического состава нового белорусского языка 156
Глава III. Типология и ареалы белорусско-иноязычных изофразем 222
Белорусско-русские изофраземы 240
Белорусско-украинские изофраземы 266
Восточнославянские изофраземы 282
Белорусско-польские изофраземы 297
Белорусско-литовские изофраземы 311
Заключение 337
Источники и сокращения 352
Список использованной литературы 364
