Введение
Глава 1. Исходные теоретические позиции 9
1.1. Основные положения теории эпитета. Виды эпитета и его классификации 9
1.2. Формульный эпитет как особенность эпического текста 23
1.3. Эпитет в сфере исторической стилистики языка 29
1.4. Ключевые понятия антропоцентрической парадигмы: "картина мира" и "концепт" 35
1.5. Роль эпитета в раскрытии концепта и реконструкции картины мира 42
Итоги 44
Глава 2. Постоянные эпитеты и способы их выражения в испанской поэзии XII-XIV вв 46
2.1. Постоянные эпитеты концепта "эпический герой": 46
2.1.1. Формульные эпитеты концепта "эпический герой" 46
2.1.2. Постоянные эпитеты концепта "эпический герой", выраженные прилагательными 53
2.1.3. Обособления метонимического характера 55
2.2. Постоянные эпитеты концепта "Божественное начало" 62
2.2.1. Эпитеты концепта "Божественное начало", выраженные субстантивированными прилагательными 62
2.2.2. Постоянные эпитеты концепта "Божественное начало", выраженные прилагательными и обособлениями 63
2.2.3. Формульные эпитеты концепта "Божественное начало" 64
Выводы 72
Глава 3. Эволюция видов эпитета в испанской поэзии XII-XIV вв 75
3.1. Исходные позиции 75
3.2. Оценочные эпитеты 77
3.2.1. Эпитеты общей оценки 79
3.2.2. Эпитеты частной оценки 94
3.2.2.1. Эпитеты эстетической оценки 95
3.2.2.2. Эпитеты, дающие оценку с точки зрения истинности 99
3.2.2.3. Эпитеты интеллектуальной оценки 105
3.2.2.4. Эпитеты материальной оценки 107
3.2.2.5. Эпитеты, оценивающие качества личности 113
3.2.2.5.1. Верность, преданность 113
3.2.2.5.2. Честь, достоинство 118
3.2.2.5.3. Благородство 120
3.2.2.6. Эпитеты отрицательной характеристики 122
3.3. Эпитеты-интенсификаторы 124
3.3.1. Основные особенности употребления эпитета "grande" 125
3.3.2. Прочие эпитеты-интенсификаторы: "sobejano" и "tamaflo" 132
3.3.3. Антонимы "grande" - "pequefto" и "chico" 133
3.4. Метафорические эпитеты 134
Выводы 154
Заключение 158
Библиография 161
Словари 174
Памятники 174
