Введение
Глава 1. Французский структурализм 1960-1970-х гг. и первые попытки осмысления идей М.М.Бахтина. 12
1.1 Ю.Кристева как первый интерпретатор бахтинских идей во французской гуманитаристике. 12
1.2 М.М.Бахтин - Ю.Кристева; «диалогические дискурсы». 35
Глава 2. Постструктуралистский контекст французского бахтиноведения 1970-1980-х гг. 60
2.1 Бахтинекая теория гуманитарного познания в оценках Цв.Тодорова 60
2.2 Интерпретация Цв.Тодоровым основных теоретических построений М.М. Бахтина. 78
Глава 3. Многообразие подходов и интерпретаций научного наследия М.М. Бахтина французским гуманитарным сообществом 1980-1990-х гг. 89
3.1 Рецепция основных бахтинских понятий в теоретических исследованиях 1980-х гг. 89
3.2 Осмысление Ж. Пейтаром и К. Депретто достижений и заблуждений современного французского бахтиноведения 94
Заключение ] 12
Библиографический список 119
Приложение 131
