Введение
Глава I. Аспекты рецепции «Кукольного дома» X. Ибсена в английской культуре и литературе 70-90-х гг. XIX в. 23
1.1. Рецепция X. Ибсена в Англии 70-90-х гг. XIX в. в контексте поздневикторианской культуры.
1.2. Переводы «Кукольного дома» как аспект рецепции. 51
1.3. «Кукольный дом» в зеркале театральной критики. 65
1.4. Продолжения и пародии «Кукольного дома». 75
Глава II. «Драма старая и новая» в творчестве Б. Шоу, Г.А. Джонса и А. Пинеро.
2.1. «Драма старая и новая» на английской сцене 70-90-х гг. XIX
2.2. Рецепция творчества X. Ибсена в «Сердцееде» и «Кандиде» Б.Шоу: столкновение содержания и формы.
2.3. «Вторая миссис Тэнкерей» А. Пинеро как пьеса «в духе Ибсена».
2.4. «История непокорной Сюзанны» Г.А. Джонса как попытка создания национальной драмы ибсеновского типа.
Заключение. 153
Библиография. 158
Приложение I 169
