Введение
Глава I. Проблема системного осмысления нормы в современной лингвистике 13
1. О философском понимании нормы в современном языкознании и множественности норм языка и речи 13
2. Дискуссионные вопросы трактовки понятия речевой нормы 21
2.1. Нормы речи как нормы текста 21
2.2. Нормы речи как нормы речевого поведения, или лингвопрагматические нормы 32
2.3. О взаимосвязи текстовых и лингвопрагматических норм 43
Выводы 61
Глава II. Понятие риторического приема, его системные свойства, отношение к системе языка и системе речи 64
1. Мотивированное отклонение от нормы, ее нейтрального варианта как базовый принцип построения риторических приемов и их системообразующее свойство 64
1.1. Отклонение от нормы и смежные понятия: отклонение от стереотипа, отклонение от стандарта, отклонение от нулевой ступени, нарушение нормы, колебание нормы и аномалия 64
1.2. Риторический прием: определение понятия и обоснование термина; дискуссия о целесообразности / нецелесообразности использования идеи отклонения при определении фигуры / приема 74
1.3. Принципы построения риторических приемов: определение понятия и проблема классификации 91
2. Моделируемость риторических приемов как системоприобретенное и дифференцирующее свойство 98
3. Риторический прием в его отношении к системе языка и системе речи. Понятие нейтрализации применительно к риторическому приему 117
3.1. Пути вхождения риторических приемов в систему языка (языковая нейтрализация риторических приемов) 117
3.2. Речевая нейтрализация риторических приемов в аспекте системности речи и их функциональная близость 128
Выводы 146
Глава III. Изоморфизм отклонений и синкретизм операторов их продуцирования как проявления системности риторических приемов 148
1. Из истории изучения механизма образования риторических приемов в аспекте проблемы их классификации 148
2. Понятие типа отклонения и проблема иерархии операторов 168
3. Синкретизм операторов в продуцировании риторических приемов 202
4. Изоморфизм риторических приемов с точки зрения механизма их образования 221
4.1. Отклонения с оператором расчленения 221
4.2. Отклонения с оператором замещения 221
4.3. Отклонения с операторами уменьшения 234
- отклонения с оператором усечения 234
- отклонения с оператором пропуска 242
4.4. Отклонения с операторами увеличения 247
- отклонения с оператором удлинения 247
- отклонения с оператором добавления 247
- отклонения с операторами совмещения 252
- отклонения с оператором повтора 271
4.5. Отклонения с операторами переноса 285
- отклонения с операторами синтагматического переноса 285
- отклонения с операторами парадигматического переноса 292
Выводы 354
Заключение 356
Библиография 360
Приложение. Принятые сокращения 413
