Введение
Глава I. Национально-культурная специфика межличностного общения 10
1.1 Проблемы взаимодействия языка и культуры 10
1.2 Когнитивная модель языковой деятельности 18
1.3 Менталитет как отражение культуры 24
1.4 Отражение особенностей культуры в менталитете и национальном характере русских и англичан 28
1.5 Современные подходы к исследованию межкультурной коммуникации 38
Глава II. Условия эффективности межличностного общения в социо-культурном контексте 47
2.1 Категория контакта в межличностном общении 48
2.2 Способы формирования тональности 54
2.3 Стратегии вежливости в межличностном общении 58
2.4 Интонационные исследования стратегий вежливости в диалогическом общении 71
Глава III. Фонетическое исследование 75
3.11 Этап исследования 76
Коммуникативные характеристики диалогов 79
Контактная функция лексико-грамматических единиц, реализующих максимы вежливости (ЕМВ) 84
Лексико-грамматический состав единиц максим вежливости... 90
Просодические характеристики единиц, реализующих максим вежливости 100
3.2 II этап исследования 118
Выводы диссертационного исследования 127
Заключение 135
Библиография 137
Приложение 152
