Введение
Глава I. Иноязычная лексика в истории русского языка: к определению терминологического статуса скандинавизмов 15
1 «Борьба за чистоту языка»: российская практика и скандинавский опыт 16
2 Понятие «заимствование», классификации заимствований. Обоснование понятия «русская лексика скандинавского происхождения» 25
3 История изучения русской лексики скандинавского происхождения. «Исконный неславянский элемент» 45
4 Основные проблемы в изучении русской лексики скандинавского происхождения 52
Глава II Идеографическая классификация, хронология вхождения и этимологическая справка скандинавизмов 60
1 Источники и методика исследования 60
2 Хронология вхождения скандинавского лексического элемента в состав лексико-семантической системы русского языка 67
3 Тематическая классификация русской лексики скандинавского происхождения 112
4 Этимологическая справка скандинавизмов 122
Глава III STRONG Лексикографическое описание русской лексики скандинавского происхождения 153
1 Скандинавизмы в исторических словарях STRONG 153
2 Отражение «русской лексики скандинавского происхождения» в толковых словарях современного русского литературного языка и современного шведского литературного языка 162
3 Скандинавизмы по данным региональных словарей и словарей русских говоров 194
Заключение 209
Список использованной литературы 215
