Введение
Глава I. Пословицы как отражение национально-культурного своеобразия языковой картины мира 10
1. Принципы описания и квалификации пословиц в современной лингвистике 10
2. Смысловая дифференциация русских пословиц с названиями животных и ее национально-культурное своеобразие 30
3. Тематические группы пословиц, содержащих названия животных 38
4. Безэквивалентная и неполноэквивалентная лексика, отражающая национально-культурное своеобразие русских пословиц с названиями животных 63
Глава II. Пословицы с названиями животных в русской национальной картине мира 69
1. Пословицы с названиями животных как предмет лингвистического исследования 69
2. Языковой образ животных в пословицах и его репрезентации 71
3. Лингвокультурологическая интерпретация пословиц с названиями животных в иноязычной аудитории 116
Глава III. Функционирование пословиц с названиями животных в современном русском языке 133
1. Классификация русских пословиц с названиями животных по частотности употребления 134
2. Классификация русских пословиц с названиями животных по функции в тексте 142
Заключение 178
Список использованной литературы 183
