Введение
Глава 1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ РУССКОГО РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА (Теоретические основы словаря) 20
1. Вежливость и этикет 20
2. Концепт этикет в контексте истории русской культуры общения 36
3. Речевой этикет 61
4. Функции речевого этикета 64
5. Знаки речевого этикета 72
6. Этикетный знак и коммуникативная ситуация 83
7. Семантическая структура этикетного знака 107
Выводы 116
Глава 2. ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ РУССКОГО РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА
1. Из истории лексикографического описания русского речевого этикета 122
2. О типах словарей речевого этикета 128
3. Принципы построения толковых словарей русского речевого этикета 129
4. Описание знаков речевого этикета в алфавитно-гнездовом словаре 138
5. Описание знаков речевого этикета в ситуативно-семантическом словаре 164
6. О создании машинного фонда и компьютерной версии словаря русского речевого этикета 186
Выводы 194
Глава 3. ЗНАК РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА В СИСТЕМЕ ЯЗЫКА И ДИСКУРСЕ (Наблюдения над системными отношениями и употреблением знаков речевого этикета) 202
1. Русские термины родства в функции обращения 204
2. Динамические процессы в семантике и употреблении этикетных обращений «Девушка» и «барышня» 219
«Сударь» и «сударыня» 224
3. О путях образования формул речевого этикета «Ваше здоровье» 232
«Здравствуйте» 236
«Спасибо» и его производные в лексико-фразеологическом гнезде 242
«Мир вашему дому!» 249
4. Этикет и обиход («С лёгким паром, с молодым жаром!»)... 257
5. Об идиоматичности знаков речевого этикета (Что мы говорим, когда говорим «Ничего») 261
6. Пословицы и поговорки как формулы утешения и ободрения собеседника 270
7. Эпистолярная фразеология русского речевого этикета 273
8. Знак речевого этикета в структуре художественного текста Стихотворение А. С. Пушкина «Ты и вы» (Опыт комментария).. 289 «Слава Богу - лучше всего» (На материале романа
И. С. Тургенева «Отцы и дети» 295
Выводы 312
Общие выводы и заключение 318
Литература 324
