Введение
Глава 1. Художественный образ Германии и особенности его функционирования в русской романтической прозе 44
1.1. Немецкая эстетика и литература в периодических изданиях 30-х годов XIX века 47
1.2. Повесть М.П.Погодина «Адель» в контексте увлечения дворянской интеллигенцией культурой Германии 64
1.3. Германия в художественном видении Н.А.Полевого. Эволюция образа поэта в контексте движения немецкого романтизма (по роману Н.А.Полевого «Аббаддонна») «Немецкий шекспиризм» в интерпретации Н.В .Кукольника (повесть «Корделия») 88
1.4. Путевые заметки о Германии русских писателей 30-х годов XIX века. «2.8 дней за границею, или Действительная поездка в Германию Николая Греча. 1835» в рамках романтической традиции 124
Примечания к первой главе 156
Глава 2. Романтический культ Италии в отечественной повести об искусстве и художнике и немецкая литературная традиция 166
2.1. Гетевская Миньона в восприятии русских романтиков 30-х годов XIX века 169 з
2.2. Романтический миф об искусстве Л.Тика и В.Вакенродера и его интерпретация русскими романтиками 181
2.3. Оппозиция «Италия - родная страна» в художественном мире Э.Т.А.Гофмана и русских писателей 30-х годов XIX века 207
2.4. Художественное восприятие творческой личности итальянца в повестях Н.В .Кукольника «Антонио» и «Психея» и немецкая литературная традиция 245
Примечания ко второй главе 261
Глава 3. Соеобразие отечественной романтической прозы 30-х годов XIX века в контексте немецкого романтизма 270
3.1. Предание о «белой женщине» и его функционирование в немецкой романтической прозе. «Белая женщина» в интерпретации русских романтиков 271
3.2. «Черная женщина» Н.И.Греча в литературном контексте 30-х годов XIX века 297
3.3. Мотив договора человека с дьяволом в художественном мире русских романтиков: концепция, традиция, новаторство. Функции литературных реминисценций 308
3.4. «Небесная» мифология русских романтиков 30-х годов XIX века (И.В.Киреевский, К.С.Аксаков) в контексте немецкого романтизма. Архетипические мотивы и их значение 337
Примечания к третьей главе 362
Заключение
