Введение
Глава 1. Фразеология в теории языка и культуры 12
1. Исследования человеческого фактора в языкознании 12
1.1. Исследования языка и культуры в 19 веке 12
1.2. Развитие данного направления в 20 веке.. 14
1.3. Лингеокультурология на современном этапе 16
2.Отражение языковой картины мира во фразеологизмах 17
2.1. Общие положения теории о картинемира 17
2.2. Роль фразеологии в формировании картины мира 22 v
3 .Развитие фразеологии в отечественном языкознании 25
3.1. Исследования фразеологии в структурном аспекте 25
3.2. Отход от структурализма и дискуссия о фразеологическом уровне 28
4. Когнитивная парадигма исследования 31
4.1 . Основные понятия когнитивистики применительно к фразеологии 31
4.2. Роль метафоры в когнитивном описании фразеологизмов 34
4.3. Символы во фразеологии 36
5. Теория семантических полей применительно к фразеологическому материал 38
5.1. Некоторые положения общей теории семантического поля 38
5.2.Структура семантического поля "Межличностные отношения" 40
6. Структура фразеологического значения 44
6.1 .Внутренняя форма фразеологизмов 44
6.2. Фраземный знак 47
6.3. Коннотативный аспект значения фразеологизмов 48
6.4.Прагматический аспект значения фразеологизмов... 51
7. Связь фразеологии с культурой народа 52
7.1. Психосемантические особенности функционирования фразеологизмов 52
1.7.2. Способы воплощения культуры во фразеологизмах 54
1,7.3.Сопоставительный аспект изучения фразеологизмов 58 J
1.8. Отражение архаических форм мышления во фразеологии 61
1.8.1. Коллективные представления во фразеологии ...61
1.8.2.Категории психологии в лингвокультурологии 65
1.8.3. Фразеология и мифология ...69
Выводы из главы I... 74
Глава 2. Культурные установки изучаемого семантического поля 76
2.1. Интимные отношения. 76
2.1.1. Подгруппа «Любовь» 76
2.1.2. Подгруппа «Враждебные отношения» ...91
2.2. Отношения кооперации.. 108
2.2.1.Подгруппа «Дружба» ...,. 108
2.3.Социально - ролевые отношения 117
2.3.1.Подгруппа «Гендерные отношения» 117
2.3.2.Подгрушіа «Семейно-брачные отношения»... 128
2.3.3. Подгруппа «Господство-подчинение» 134
2.4.Конфликтные отношения 136
2.4.1.Подгруппа «Соперничество».. 136
2.4.2. Подгруппа «Ссора» 139
2.5. Другие классификации изучаемых фразеологизмов 143
2.5.1. Источшжи культурной интерпретации фразеологизмов 143
2.5.2.Классификация культурных установок фразеологизмов 152
Выводы из главы 154
Заключение... 157
Библиография -160
Список использованных словарей: 178
