Введение
Глава 1. Фитонимика как система организующихся в семантическое поле лексических единиц 12
1.1. Из истории исследования фитонимической лексики 12
1.2. Признаки семантического поля фитонимы 25
1.2.1. Классификация фитонимов внутри семантического поля 25
1.2.2. Закономерности номинации единиц семантического поля фитонимы 32
1.2.3. Общая характеристика частотного словаря фитонимов 42
1.3. Особенность вторичного поля: метафоризация и коннотация фитонимов 45
1.3.1. Классификация метафор 45
1.3.2. Вегетативная метафора как средство пересечения семантических полей фитоним - человек 50
1.3.3. Коннотативное значение фитонимов 58
1.4. Выводы по первой главе 62
Глава 2. Семантические особенности фитонимов в фольклорном дискурсе 65
2.1. Понятие фольклорного дискурса 65
2.2. Фитонимика как фрагмент фольклорной языковой картины мира 73
2.2.1. Мифологичность фитонимических единиц в волшебных сказках 73
2.2.2. Стереотипность фитонимов в лирических песнях 78
2.2.3. Сакральность фитонимов в духовных стихах 83
2.3. Лексико-семантические группы фитонимов в русском фольклоре 85
2.3.1. Лексико-семантическая группа «Дендрологические наименования» 85
2.3.2. Лексико-семантическая группа «Растение и его части, партитивные фитонимы» 110
2.3.3. Лексико-семантическая группа «Фитонимы дикорастущих трав» .117
2.3.4. Лексико-семантическая группа «Фитонимы ягод» 120
2.3.5. Лексико-семантическая группа «Фитонимы огородных травянистых растений» 126
2.3.6. Лексико-семантическая группа «Номинации грибов» 135
2.4. Выводы по второй главе 137
Глава 3. Фольклорная фразеология с фитонимическим компонентом 141
3.1. Понятие фольклорной идиоматики как фрагмента фразеологической системы 141
3.2. Фитонимический компонент в составе фольклорных идиом 144
3.3. Фразеосемантические группы идиоматических выражений с коннотативным компонентом фитонимических единиц 149
3.3.1. ФСГ «характеристика поступков и действий человека» 149
3.3.2. ФСГ «отношения между людьми» 152
3.3.3. ФСГ «восприятие окружающего мира» 154
3.3.4. ФСГ «условия жизни» 156
3.3.5. ФСГ «состояние, особенности характера человека» 157
3.3.6. ФСГ «умственные способности, интеллектуальная деятельность» 159
3.3.7. ФСГ «внешность человека» 161
3.4. Выводы по третье главе 162
Заключение 168
Библиография 175
Приложение 195
