Введение
Глава 1. Каузативность в философской и лингвистической литературе XIX-XX веков 12
1.1. Понятие причинности в гуманитарных науках 12
1.2. Лингвистическое понимание причинности 16
1.3. Способы и средства выражения каузативности 26
1.4. Каузативность и связанные с ней категории 29
Глава 2. Особенности каузативных глаголов как единиц языковой системы 39
2.1. Каузативность как категория "скрытой грамматики" 39
2.2. Категория каузативности в отглагольных существительных 41
2.3. Функционально-семантическое поле каузативности 48
2.3.1. Понятие поля в лингвистике и его виды 48
2.3.2. Понятие функционально-семантического поля 54
2.4. Актантные (валентностные) возможности каузативных глаголов 61
2.5. Словообразовательные возможности каузативных глаголов 72
2.6. Супплетивизм каузативных глаголов ..83
2.7. Семантическая классификация каузативных глаголов 88
2.8. Степени каузации 95
2.9. Критерии каузативности 97
Глава 3. Каузативные глаголы в русском и польском тексте 102
3.1. Функции и основные особенности сопоставительного метода 102
3.2. Анализ лексико-семантических групп глаголов каузации лишения жизни, создания объекта и перемещения объекта в пространстве (на материале оригинала и перевода романа г.сенкевича «ogniem imieczem») 106
Заключение 177
Библиографический список 180
Научная литература 180
Словари 195
Источники , 197
Приложение 198
