Введение
ГЛАВА I. Из истории исследования водной стихии в собственно лингвистическом, лингво-литературоведческом, лингвокультурологическом и лингво-философском плане 17
1. Номинации водной стихии как объект исследования лингвистики 17
1.1.1. Изучение явления номинации в русском и зарубежном языкознании 17
1.1.2. О принципах и приемах исследования семантики элементов водной стихии в лингвистическом аспекте 19
1.1.3. Концептуальный и когнитивный уровень исследования водной стихии 32
1.2. Водная стихия как предмет исследования литературоведения 33
1.2.1. Основные аспекты изучения водной стихии в литературоведческом плане 34
1.3. О принципах исследования водной стихии в лингвокультурологическом и философском плане 37
1.3.1. О принципах исследования водной стихии в лингвокультурологическом плане 38
1.3.2. О принципах исследования водной стихии в философском плане 43
1.4. Поэтический и психолингвистический аспект исследования номинаций водной стихии в сопоставительном ассоциативном плане 46
1.4.1. Учение об ассоциативном значении слова в русском и зарубежном языкознании 47
1.4.2. Теоретический аспект учения об ассоциативном значении слова 49
1.4.3. Лексикографический аспект результатов психолингвистических экспериментов
1.5.1. Водные поверхности в поэзии Ф.И. Тютчева как стимулы и реакции для психолингвистических экспериментов 55
1.5.2. Водные поверхности больших размеров как стимулы и реакции для психолингвистических экспериментов 60
1.5.3. Водные элементы небольших размеров как стимулы и реакции для психолингвистических экспериментов 64
1.5.4. Агрегатные состояния воды как стимулы и реакции для психолингвистических экспериментов 65
1.5.5. Движущиеся воды в поэзии Ф.И. Тютчева как стимулы и реакции для психолингвистических экспериментов 67
Выводы 72
ГЛАВА II. Частеречный состав номинаций водных объектов с прямым значением в языке поэзии Ф.И. Тютчева 75
2.1. Прямое значение слова как важнейший тип его лексико-семантической структуры 75
2.1.1. Роль имени существительного в языке и в поэтическом тексте Ф.И. Тютчева 79
2.2. Тематические группы водных номинаций существительных с прямым значением 84
2.2.1. Особенности представления водных объектов с точки зрения их соотнесенности по размеру в поэзии Ф.И. Тютчева 84
2.2.2. Семантические особенности водных объектов небольшого размера 93
2.2.3. Семантика агрегатных состояний воды 102
2.2.4. Семантика движущейся воды и ее проявлений 111
2.2.5. Семантические особенности водных соматических номинаций 124
2.2.6. Семантические особенности тематической группы «Напитки» 127
2.3. Семантика водной стихии, номинируемой глагольными лексемами в языке поэзии Ф.И. Тютчева 130
2.3.1. Общая характеристика глагольных лексем с семантикой перемещения по воде 131
2.3.2. Общая характеристика глагольных лексем, обозначающих способ движения воды 134
2.4. Семантика лексики, обозначающей признаки водной стихии 137
2.4.1. Семантика имен прилагательных, обозначающих признаки водной стихии в поэзии Ф.И. Тютчева 137
Выводы 143
ГЛАВА III. Частеречный состав метафорической лексики, номинирующей водную стихию в языке поэзии Ф.И. Тютчева 146
3.1. Исследование метафоры как семантического феномена с древнейших времен до нашего времени (краткий обзор) 146
3.2. О метафоре в поэтическом тексте 153
3.3. Роль имен существительных в становлении метафорической базы поэтического языка 156
3.3.1. Метафорическое употребление имен существительных, обозначающих водные объекты больших размеров 159
3.3.2. Метафорическое употребление имен существительных, обозначающих водные объекты небольшого размера 162
3.3.3. Метафорическое употребление лексем, обозначающих агрегатные состояния воды 163
3.3.4. Метафорическое употребление лексем, обозначающих движущуюся воду и ее проявления 166
3.3.5. Метафорическое употребление водных соматических номинаций 172
3.4. Метафорическое употребление глагольных лексем 174
3.4.1. Метафорическое употребление глагольных лексем, обозначающих способ движения воды 175
3.4.2. Метафорическое употребление глагольных лексем, обозначающих агрегатные состояния воды 179
3.4.3. Метафорическое употребление глагольных лексем, служащих для обозначения движений, действий, производимых в воде 180
3.5. Метафорическое употребление имен прилагательных, причастий и деепричастий в языке поэзии Ф.И. Тютчева 181
3.5.1. Метафорические прилагательные и причастия в системе русского языка 181
3.5.2. Основные тематические группы метафор-прилагательных в поэзии Ф.И. Тютчева, их семантика и способы образования 182
3.5.3. Метафорическое употребление причастий-прилагательных, особенности их семантики 185
3.5.4. Метафорическое употребление деепричастий, особенности их семантики 187
Выводы 188
Заключение 191
Список литературы
