Введение
ГЛАВА 1. Подходы к классификации и принципы семантического описания имен цвета в эддическои поэзии
1. Направления в изучении семантики древнегерманского поэтического слова 17
2. Классификация цветообозначений и светообозначений в языке «Старшей Эдды» 25
3. Некоторые подходы к исследованию цветовой лексики 30
3.1. Цветовые универсалии в мышлении и их отражение в языке 30
3.2. Вопрос о символике цвета в древних поэтических текстах 32
3.3. Эволюция систем цветообозначений в естественных языках 34
4. «Смысловой признак», «ассоциативный признак» и «коннотация» в структуре лексического значения слова 38
4.1. Термины, используемые для описания компонентов лексического значения 38
4.2. Термин «коннотация» в лингвистических исследованиях 44
5. Статус мифопоэтического компонента в структуре значения эддического имени цвета 47
5.1. Имя цвета и категории мифопоэтического мышления 47
5.2. Коннотативные признаки и структура значения древнегерманского поэтического слова 51
5.3. Денотативные и коннотативные признаки в семантической структуре цветообозначения «Эдды» 54
5.4. Актуализация мифопоэтических признаков в семантике цветообозначений в «Эдде» и саге 58
6. Семантический синкретизм эддического имени цвета 61
6.1. Значение древнегерманского поэтического слова как семантический инвариант 61
6.2. Цветооб означение «Эдды» как синкретический эпитет 63
6.3. Актуализация этимологического потенциала цветообозначения в языке «Старшей Эдды» 65
7. Принципы семантической дифференциации сильных и слабых прилагательных в группах цветообозначений и светообозначений «Эдды» 70
7.1. Лексико-грамматические разряды сильных и слабых прилагательных в группах цветообозначений и светообозначений «Старшей Эдды» 70
7.2. Принципы семантической дифференциации сильных и слабых прилагательных в древнегерманском поэтическом
языке 72
7.3. «Свет» и «тьма» как категории мифологического сознания 77
7.4. Связь светообозначений и цветообозначений с центральными и периферийными категориями мифологического сознания 79
Выводы по Главе 1 83
ГЛАВА 2. Цветообозначения «эдды» с этимологически мотивированным мифопоэтическим компонентом 87
1.1. Светообозначения Ijosi «лучистый» и dimmi «темный» и их связь с первыми субстанциями эддического космогонического мифа 87
1.2. Ljosi «лучистый» как эпитет солнца и женщины 91
1.3. Hvitr, hviti «белый» в описаниях мифологических реалий 94
1.4. Дифференциация цветовых и световых признаков в семантике прилагательных hviti «белый» и ljosi «лучистый» 100
1.5. Субъекты /ш?/-природы и классификация мифологических существ «Эдды» 102
2. Svartr «черный» 104
2.1. Svartr как эпитет крупных копытных животных; Svartr в эпитетах и именах рабов 104
2.2. Мифологическое имя Surtr «Черный» в «Старшей Эдде» и «Младшей Эдде» 107
2.3. Специфика мифологических представлений о Сурте в сагах об исландцах 110
3. Raudr «красный» 112
3.1. Совокупность ассоциаций, определяющих семантику гаидг в песнях «Эдды» 112
3.2. Raudr в атрибутивных комплексах с наименованиями золота и
изделий из золота 115
3.3 «Золото» в мифопоэтической перспективе 117
3.4. Raudr в эсхатологическом контексте «Прорицания Вёльвы» 120
4. Grcenn «зеленый» 124
4.1. Композиционная функция цветообозначения grcenn в «Прорицании Вёльвы» 124
4.2. Grcenar brautir «зеленые тропы» и другие формулы «прямого и доброго пути» 128
4.3. Атрибутивный комплекс vellir algrcenir «долы сплошь зеленые» в «Гренландской Песни об Атли» 129
5
5. Вгйпп «бурый» 134
5.1. Семантическая аттракция слов в атрибутивном комплексе Ьгйпп bera «бурая медведица» 134
5.2. Закономерности семантического развития цветообозначения Ьгйпп «бурый» 136
Выводы по Главе 2 139
ГЛАВА 3. Цветообозначения «эдды» с этимологически немотивированным мифопоэтическим компонентом
1. Jarpr «коричневый» 142
1.1. Механизмы формирования нецветовой семантики прилагательного jarpr 142
1.2. Цветовой эпитет jarpr как средство реализации оппозиции «свой» - «чужой» в героических песнях «Эдды» 144
1.3. Источники эддического сюжета о Хамдире, Сёрли и Эрпе 145
1.4. Характеристика внешности jarpskammr «темнокожий заморыш» как причина распри в «Речах Хамдира» 150
2. Bldr «синий» 154
2.1. Bldr: проблема определения цветового фокуса 154
2.2. Этимология bldr и его цветовая семантика в древнеисландском языке 156
2.3. Круг денотатов bldr в древнеисландских литературных источниках 159
2.4. Bldr в описаниях одежд героев эддических песней и саг об исландцах 163
2.5. «Синий плащ» как атрибут Одина 167
2.6. «Синий плащ» и мотив визита колдуна в «Речах Гримнира» и «Саге об Эйрике Рыжем» 170
3. Grar «серый» 172
3.1. Этимология цветообозначения grdr и его семантика в древнеисландском языке 172
3.2. «Серый конь» как мифологический субъект и его связь с нижними мирами эддической космологии 174
3.3. «Серый конь» в мифологических контекстах саг об исландцах 180
Выводы по Главе 3 181
Заключение 184
Список сокращений 189
Список использованной научной литературы 193
Список словарей и энциклопедических изданий 212
Список источников фактического материала 214
Приложение
