Введение
ГЛАВА I. Проблемы изучения синтаксической синонимии в общем и тюркском языкознании 11
1. Теоретические основы синонимии 13
2. Синтаксические синонимы и их особенности 32
2.1. Семантическая близость синтаксических единиц 33
2.2. Структура синонимических конструкций 36
2.3. Оттенки значений синонимических конструкций 39
ГЛАВА II. Семантико-структурное соотношение синтаксических синонимов 41
1. Глагольные обороты 59
2. Субъектные синонимы 78
3. Объектные синонимы 81
4. Атрибутивные синонимы 82
5. Адвербиальные синонимы 85
6. Синонимы образа действия 87
ГЛАВА III. Синонимия сложносочиненных и сложноподчиненных предложений 89
1. Синонимия сложносочиненных предложений 89
1.1 Сложносочиненные союзные предложения с лексическими коррелятами 100
1.2 Сложносочиненные союзные предложения с морфологическими коррелятами 100
1.3 Сложносочиненные союзные предложения с синтаксическими коррелятами 101
1.4 Сложносочиненные предложения с союзом ва «и» 106
2. Синонимия сложноподчиненных предложений 111
2.1 Придаточное подлежащное предложение 111
2.2 Придаточное сказуемостное предложение 115
2.3 Придаточное дополнительное предложение 118
2.4 Придаточное определительное предложение 122
2.5 Придаточные обстоятельственные предложения 125
2.5.1 Придаточное предложение времени 125
2.5.2 Придаточное предложение места 127
2.5.3 Придаточное предложение образа действия 129
2.5.4 Придаточное предложение причины 131
2.5.5 Придаточное предложение следствия 132
2.5.6 Придаточное предложение цели 134
2.5.7 Придаточное предложение меры и степени 136
2.5.8 Придаточное предложение условия 137
2.5.9 Придаточное сопоставительное предложение 138
Заключение 141
Список использованной литературы 148
Список источников цитированных примеров
