Введение
1 Основные понятия синонимии 32
1.1 Определение понятия «синонимы» 32
1.2 Синонимический ряд и доминанта 40
1.3 Оттенки значения синонимов 48
1.4 Классификация синонимов 52
1.5 Функции синонимов 66
Выводы 73
2 Стилистическая характеристика синонимов в произведениях Г. Матюковского 77
2.1 Функциональная окраска синонимов 80
2.2 Экспрессивно-эмоциональная окраска синонимов 95
2.2.1 Участие компонентов экспрессивности в экспрессивно-эмоциональной характеристике синонимов 96
2.2.2 Виды экспрессивно-эмоциональной окраски синонимов 101
2.3 Соотношение разновидностей функциональной и экспрессивно-эмоциональной окраски синонимов 110
2.4 Стилистическая окраска фразеологизмов как компонентов синонимических рядов 114
Выводы 129
3 Синонимы в произведениях Г. Матюковского как средства выразительности, образованные при переносе названия 135
3.1 Синоним как троп 137
3.1.1 Синоним как метафора 140
3.1.2 Синоним как олицетворение 144
3.1.3 Синоним как гипербола 146
3.1.4 Синоним как литота 149
3.1.5 Синоним как синекдоха 151
3.1.6 Синоним как эпитет 155
3.1.7 Синоним как перифраза 158
3.1.8 Синоним как эвфемизм 162
3.1.9 Синоним как какофемизм 165
Выводы 166
Заключение 171
Список использованной литературы с сокращениями 181
Список использованных произведений Г. Матюковского с сокращениями 201
Приложение 1 Список компонентов синонимических рядов, составленных по произведениям Г. Матюковского 234
Приложение 2 Список синонимических рядов по произведениям Г. Матюковского как материал к составлению словаря синонимов горно-марийского языка 253
Приложение 3 Количественные соотношения различных категорий синонимов в произведениях Г. Матюковского 370
