Введение
ГЛАВА I. ВАЛЕНТНЫЕ СВОЙСТВА ГЛАГОЛОВ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ "ФИЗИЧЕСКОГО ВОСПРИЯТИЯ" 18
Раздел I. Функционирование глаголов лексико-семангической группы "физического восприятия" на уровне лексико-грамматических классов слов 18
Раздел 2. Функционирование глаголов лексико-семантической группы "физического восприятия" на уровне лексико-грамматических разрядов слов 26
I. Установление моделей сочетаемости глагола "to feel" и исследование условий реализации его ЛСВ 26 2. Сочетаемость глагола "to hear" на уровне лексико-грамыатических разрядов слов 51
3. Сочетаемость глагола " to see" на уровне лексико-граммагических разрядов слов 60
4. Сочетаемость глагола " to notice" на уровне лексико-грамматических разрядов слов 77
5. Сочетаемость глагола " to observe" на уровне лексико-грамматических разрядов слов 80
6. Сочетаемость глагола " to perceive"Ha уровне лексико-грамыатических разрядов слов 84-
7. Сочетаемость глагола " to watch" на уровне лексико-граммагических разрядов слов 88
Выводы по I главе 94
ГЛАВА П. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СИНОНШШ - ОБЪЕКТНО-ПРЕДИКАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С НЕЛИЧНЫМИ ФОРМАМИ ГЛАГОЛА И ПРИДАТОЧНЫЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЯ 98
Раздел I. Проблема синтаксической синонимии и вариантности и их отражение в лингвистической литературе 98
I. К вопросу о синтаксических синонимах 98
2. Синтаксические явления,смежные с синтаксическими синонимами 109
Раздел 2. Теоретические положения по вопросам синтаксической синонимы, принятые в диссертации 116
Раздел 3. Одноуровневые синонимы - объектно-предикативные конструкции с причастием I и инфинитивом 119
Раздел 4. Разно уровневые функционально-синтаксические синонимы: объектно-предикативные конструкции с не личными формами и придаточные дополнительные
предложения 124
Раздел 5. Объектно-предикативные конструкции с неличными формами глагола и придаточные определительные и
дополнительные предложения как разно-уровневые функционально-синтаксические синонимы 135
Раздел б. Возможные типы синонимических трансформационных преобразований объектно-предикативных конструкций в придаточные предложения 146
Є I. Глагол "to perceive" 149
? 2. Глагол "to observe" 154
3. Глагол "to notice" 161
4. Глагол «to watch" 162
5. Глагол "to hear" 168
6. Глагол nTo seen 175
Выводы по П главе 182
Заключение 186 -
Библиография 191
