Введение
ГЛАВА I . Проблемы квалификации конверсии в языкознании 10
1.1. Терминологическое название лексико-грамматического изменения слова без формально-грамматических обозначений 10
1.2. К истории изучения и трактовке конверсии 14
Выводы по первой главе 41
ГЛАВА II . Образование существительных и наречий по конверсии и проблема тождества слова в карачаево-балкарском языке 43
2.1. Причины, предпосылки, степени и критерии перехода слов из одной части речи в другую 43
2.1.1. Главная причина и предпосылки перехода 43
2.1.2. Степени и критерии перехода 48
2.2. Транспозиция и конверсия 57
2.3. Субстантивация и адвербиализация и их отношение к лексикализации и конверсии 65
Выводы по второй главе 74
ГЛАВА III . Структурно-семантическая характеристика существительных и наречий, образованных по конверсии 76
3.1. Общие замечания 76
3.2. Структурные типы существительных и наречий, образованных но конверсии 77
3.3. Ряды конверсионных омонимов, содержащих производные существительные и наречия 79
3.3.1. Ряды, содержащие производные существительные 80
3.3.2. Ряды, содержащие производные наречия 81
3.4. Характеристика существительных и наречий, образованных по конверсии по частям речи 83
3.4.1. Субстантивация 83
3.4.1.1. Субстантивация глаголов 86
3.4.1.2. Субстантивация прилагательных 91
3.4.1.3. Субстантивация числительных 92
3.4.1.4. Субстантивация наречий 92
3.4.1.5. Субстантивация звукоподражательных слов 95
3.4.2. Адвербиализация 95
3.4.2.1. Адвербиализация прилагательных 95
3.4.2.2. Адвербиализация глаголов 103
3.4.2.3. Адвербиализация существительных 107
Выводы по третьей главе 109
ГЛАВА IV. Разработка слов, образованных по конверсии, в словарях карачаево-балкарского языка 110
4.1. Охват конвертированных значений слов в словарях ПО
4.2. Способы разработки конверсии в тюркских языках 118
4.3. Разработка конверсии в словарях карачаево-балкарского языка..122
4.3.1. Конверсия слов других частей речи в существительные 122
4.3.2. Конверсия слов других частей речи в наречия 124
4.4. Определение порядка становления значений слов-омонимов, возникших по конверсии 127
Выводы по четвертой главе 137
Заключение 139
Библиография 148
Сокращения 164
