Введение
ГЛАВА 1. Русские сложноподчиненные предложения, выражающие целевые отношения
Предварительные замечания 16
Выражение субъекта в главной и придаточной частях 24
Синтаксические структуры, используемые в главной и придаточной частях 28
Характер соотношения частей 38
Грамматические показатели придаточного цели 47
Расчлененное/нерасчлененное употребление составных союзов 53
Лексические квалификаторы характера
цели 55
Особенности негирования в главной и придаточной частях 60
Модальные свойства 63
Темпорально-аспектуальные особенности 68
Порядок следования частей 72
Характер выражаемой интенции говорящего 75
Выводы к первой главе 80
ГЛАВА 2. Английские сложноподчиненные предложения, выражающие целевые отношения предварительные замечания 83
Выражение субъекта в главной и придаточной частях 88
Синтаксические структуры, используемые в главной и придаточной частях 90
Характер соотношения частей 96
Грамматические показатели придаточного цели 102
Вопрос о расчлененном употребление составных союзов 106
Лексические квалификаторы характера цели 106
Особенности негирования в главной и придаточной частях 109
Модальные свойства 112
Темпорально-аспектуальные особенности 118
Порядок следования частей 124
Характер выражаемой интенции говорящего 127
Выводы ко второй главе .129
Заключение .132
Список использованной литературы 136
