Введение
Глава 1. Сложносокращённые слова как особый класс слов 14
1. Проблема становления и лексикализация аббревиатур в русском и английском языках 14
1.1 Аббревиатура или сложносокращённое слово: проблема терминологии 14
1.2 Процесс становления аббревиации в русском и английском языках 22
2. Причины узуализации аббревиатур 35
Выводы 41
Глава 2. Структурные и семантические особенности сложносокращенных слов русского и английского языков 43
1. Лексико-семантическая классификация сложносокращённых слов русского и английского языков 43
2. Структурные типы сложносокращённых слов русского и английского языков 53
3. Семантические особенности сложносокращённых слов русского и английского языков 63
3.1 Сложносокращённое слово и производящее словосочетание в аспектах мотивации и лексикализации 63
3.2 Лексикализация сложносокращённых слов в русском и английском языках (экспериментальное исследование) 74
4. Исследования сложносокращённых слов с общеструктурных позиций 77
5. Специфика аббревиатурных морфем в составе сложносокращённых слов 85
Выводы 91
Глава 3. Восприятие сложносокращённых слов носителями русского и английского языков 95
1. Когнитивный подход к проблеме исследования сложносокращённых слов в русском и английском языках: постановка задачи 95
2. Экспериментальное исследование сложносокращённых слов в русском и английских языках 97
3. Восприятие сложносокращённых слов носителями русского и английского языков 102
3.1 Анализ результатов прямого эксперимента 102
3.2 Анализ результатов обратного эксперимента 121
Выводы 132
Заключение 135
Библиографический список
