Введение
ГЛАВА 1 . Теоретические аспекты проблемы смыслоформирования в дискурсе газетного комментария 9
1.1. Подходы к смыслоформированию в современной лингвистике 9
1.2. Дискурсивные характеристики газетного комментария 39
1.3. Участие образных фразеологических единиц в смыслоформировании газетного комментария 54
1.4. Образные фразеологические единицы и особенности британского менталитета 69
Выводы по Главе 1 81
ГЛАВА 2. Макростратегия создания оценки как ведущий фактор смыслоформирования в газетном комментарии 83
2.1. Коммуникативные стратегии дискурса газетного комментария 83
2.2. Макростратегия создания оценки и участие образных фразеологических единиц в ее реализации 87
2.2.1. Использование образных фразеологических единиц в рамках стратегии создания отрицательной оценки 96
2.2.2. Использование образных фразеологических единиц в рамках стратегии создания положительной оценки 109
2.2.3. Использование образных фразеологических единиц в рамках стратегии смены знака оценки 122
2.2.4. Использование образных фразеологических единиц в рамках стратегии столкновения оценок 129
2.2.5. Использование образных фразеологических единиц в рамках стратегии элиминирования оценки 136
Выводы по Главе 2 137
ГЛАВА 3. Подтекст как способ смыслоформирования в газетном комментарии 139
3.1. Понятие подтекста 139
3.2. Роль образных фразеологических единиц в создании подтекста 142
Выводы по Главе 3 172
Заключение 174
Библиография 181
