Введение
Глава I. Прилагательное как компонент фразеологических единиц 12
1.1. Прилагательное как лексико-грамматический разряд и как объект изучения 12
1.2. Фразеологическая активность компонента-прилагательного в английском итурецком языках 24
1.3. Фразеологические единицы с компонентом-названием цвета в английском и турецком языках 39
Глава II. Сопоставительный анализ английских и турецких фразеологических единиц с компонентом-прилагательным в плане выражения и содержания 65
II.1. Принципы классификации фразеологических единиц английского и турецкого языков 65
II.2. Субстантивные фразеологические единицы и характеристика прилагательных в их составе 70
II.3. Адъективные фразеологические единицы и характеристика прилагательных в их составе 88
II.3.1. Компаративные адъективные ФЕ 89
II.3.2. Адъективные ФЕ некомпаративного характера 99
II.4. Глагольные фразеологические единицы и особенности компонента-прилагательного в их составе 112
II.4.1. Глагольные ФЕ некомпаративного характера 114
II.4.2. Компаративные глагольные ФЕ 131
II.4.3. ФЕ типа «глагол + прилагательное» 134
II.4.4. Субстантивированные прилагательные в составе глагольных фразеологических единиц 144
II.5. Семантическая характеристика английских и турецких фразеологических единиц с компонентом-прилагательным 157
Глава III. Системные связи фразеологических единиц с компонентом-прилагательным в английском и турецком языках 194
III.1. Проблема разграничения фразеологических вариантов и фразеологических синонимов 195
III.2. Диапазон вариантов ФЕ с компонентом-прилагательным в английском и турецком языках 214
III.3. Антонимия ФЕ с компонентом-прилагательным в английском и турецком языках 231
III.4. Фразеологические единицы с антонимичными прилагательными в английском и турецком языках 247
Заключение 266
Бибиография 270
