Введение
Глава I. Сущность английского фразеологического кода 10
1, Соотношение понятий «язык», «знаковая система», «код» и «текст»
2. Фраэеокод и культурные коды , 15
3 Фразеокод и другие внутренние коды английского языка. 20
4. Субкоды английского фразеологического кода. 24
Выводы по Главе I. 32
Глава II. Строение и функции единиц английского фразеологического кода 33
1 Знаковая структура английских фразеологизмов и способы ее выявления .
2. Дистинкторы смысла в составе ФЕ. 46
3. Фиксаторы смысла в составе ФЕ< 52
4. Номинаторы смысла в составе ФЕ. 55
5. Корреляторы смысла в составе ФЕ. 59
Выводы по Главе II. 62
Глава III. Системные связи между единицами английского фразеологического кода 65
1 «Семантические расстояния» между единицами фразеокода. 65
2. Омонимия. 66
3- Семантическая вариантность. 69
4. Антонимия 71
5. Семантическая конверсия. 75
6. Семантическая градуальность, 77
7. Синонимия. 78 а. Тождество. 82
9. Взаимодействие фразеологизмов в
единицами фраэеокода. Выводы по Главе Г4Г
Заключение.
Библиография.
1. Теоретическая литература.
2. Словари и справочники.
3. Источники текстовых примеров.
