Введение
ГЛАВА I. Особенности функционального развития карачаево-балкарского языка в полиэтническом регионе (20-90-е гг. XX века) 14
1.1. Теоретические исследования о функциональном состоянии языков народов Российской Федерации 18
1.2. Динамика функционального развития языков народов Карачаево-Черкесии в образовательной сфере 23
1.3. Сферы функционирования карачаево-балкарского языка 27
Выводы по первой главе 42
ГЛАВА II. Проблемы сохранения карачаево-балкарского языка в контексте российской и региональной языковой политики 49
2.1. Языковая политика как фактор сохранения и развития языков 49
2.1.1. Социолингвистика и проблемы сохранения и развития языков 49
2.1.2. Статус и терминологический аспект функционирования языков 51
2.1.3. Языковая политика в многонациональном государстве 60
2.1.4. Языковая политика Российской Федерации 62
2.2. Проблемы сохранения и развития карачаево-балкарского языка в
контексте языковой политики Кабардино-Балкарской и Карачаево Черкесской республик 73
2.2.1. Использование карачаево-балкарского языка в сфере образования 77
2.2.2. Использование карачаево-балкарского языка в деятельности государственных органов, предприятий, учреждений, организаций 92
2.2.3. Использование карачаево-балкарского языка в официальном деловом производстве 94
2.2.4. Использование карачаево-балкарского языка в средствах массовой информации 94
2.2.5. Использование карачаево-балкарского языка при оформлении географических названий, топографических обозначений, надписей и дорожных указателей, наименований населенных пунктов, объектов и территорий 96
Выводы по второй главе 97
ГЛАВА III. Проблемы нормирования карачаево-балкарского языка в контексте современной языковой ситуации 104
3.1. Актуальные вопросы совершенствования и унификации норм литературного карачаево-балкарского языка 104
3.2. Вариантные свойства карачаево-балкарского языка и лексические нормы 110
3.3. Терминологические нормы карачаево-балкарского языка 114
3.4. Орфографические нормы карачаево-балкарского языка 115
3.5. Орфоэпические нормы карачаево-балкарского языка 122
3.6. Графические нормы карачаево-балкарского языка в контексте развития литературного языка 124
3.7. Проблемы нормирования карачаево-балкарского языка в контексте языковой ситуации 135
Выводы по третьей главе 142
Заключение 147
Список литературы 152
