Введение
Глава 1. Видеовербальный текст как объект лингвистического исследования 9
1.1. Фильм как видеовербальный текст 9
1.1.1. Вербальные и изобразительные составляющие ВВТ 18
1.1.2. Взаимодействие вербальных и изобразительных составляющих видеовербального текста 23
1.2. Специфика реализации текстовых категорий в ВВТ 30
1.3. Восприятие видеовербального текста 47
Выводы по первой главе 58
Глава 2. Юмористический видеовербальный текст 61
2.1. Юмор и аспекты его изучения 61
2.2. Комедия как юмористический видеовербальный текст 78
2.3. Репрезентация авторской комической картины мира в юмористическом ВВТ 85
2.3.1. Комическая картина мира как часть общей картины мира 86
2.3.2. Фрагмент авторской картины мира в юмористическом ВВТ «Monty Python Flying Circus» 90
Выводы по второй главе 108
Глава 3. Средства создания комического в юмористическом ВВТ 111
3.1. Языковые средства создания комического 111
3.2. Интертекстуальность как средство создания комического 154
3.3. Иконические средства создания комического 160
3.4. Сочетание вербальных и иконических средств создания комического ... 168
Выводы по третьей главе 175
Заключение 177
Библиография 182
Приложение 200
