Введение
Глава 1. Основные проблемы стилистического словосложения 11
1.1. Взаимосвязь словообразования и стилистики в теориях языка и стиля 13
1.2. Стилистически маркированные композиты как продукт универбации 37
1.3. Структурно-семантические типы немецких субстантивных композитов и их стилистический потенциал 60
Выводы по главе 1 87
Глава 2. Способы формирования стилистической значимости в композитах 89
2.1. Внутримодельная стилистически значимая комбинаторика компонентов 89
2.1.1. Внутримодельный морфотемный диссонанс и его реализация в тропах и стилистических фигурах 91
2.1.2. Внутримодельное фокусирование и метонимические отношения смежности 100
2.1.3. Внутримодельная градуальная оценка как средство создания эпитетов и гипербол 103
2.1.4. Внутримодельная системная экспликация и ее использование для достижения стилистического эффекта 106
2.2. Стилистически значимое взаимодействие композита с дискурсом и культурологическим фоном 109
Выводы по главе 2 118
Глава 3. Дискурсивно-прагматичесие функции стилистически маркированных композитов 120
3.1. Семантико-стилистические функции композитов 121
3.1.1. Функция обобщения 121
3.1.2. Функция компрессии 123
3.1.3. Функция создания подтекста: конвенциональные и конверзациональные импликатуры 127
3.2. Прагмастилистические функции композитов 133
3.2.1. Функция эксплицитной оценки 134
3.2.2. Функция опосредованной оценки 137
Выводы по главе 3 143
Заключение 144
Библиография 148
Словари 163
Список источников 163
Приложение 165
