Введение
Глава 1. Язык и речь в вербальной и музыкальной системах, сегментация речи 15
1.1. Язык и речь в вербальной и музыкальной системах 15
1.2. Сегментность речи 20
1.3. Сегментация речи как результат синтаксической организации 25
1.4. Несинтаксические средства сегментации 35
1.5. Интонация как средство уточнения синтаксиса 51
1.6. «Не-грамматическая» функция интонации как проводника эмоции, смысловых оттенков, подтекста. Психолингвистический аспект интонации 54
1.7. Эвфоническая функция интонации вербальной речи 66
Глава 2 Языковые и речевые единицы сегментации в музыкальной системе 72
2.1. Языковой и речевой уровни сегментации в музыке 72
2.2. Языковые и речевые виды музыкальных единиц. «Простые» («одночленные») музыкальные единицы 85
2.3. Сложные («многочленные») музыкальные единицы 87
2.4. Мотив, фраза, предложение, период – речевые сегменты. Синтаксический и композиционный уровни 91
Глава 3. Стихотворная и прозаическая структуры речи 102
3.1. Стих и проза в вербальном тексте 102
3.2. Характерные черты структуры прозы. Ретроспективное качество пропорциональности сегментов прозы 112
3.3. Роль интонации в изменении ощущения изначально заданной структуры как стихо- или прозоподобной 116
3.4. Стихоподобные и прозоподобные структуры в музыке 121
3.6. Характеристика общих структурных принципов музыкальной прозы 142
3.6.1. Разнообразие «вершин»-эмфазисов в прозоподобной музыкальной структуре 147
3.6.2. Тематические средства эмфазиса в прозоподобной музыкальной структуре 148
3.6.3. Артикуляционный эмфазис в прозоподобной музыкальной структуре 150
3.6.4. «Грамматический» эмфазис в прозоподобной музыкальной структуре 151
3.7. Возможные предпосылки появления стихоподобных и прозоподобных структур в музыке 161
3.8. Проза как стих в музыкальном воплощении С. Прокофьева (на примере сказки «Гадкий утенок») 164
3.9. «Поэтическое» и «прозаическое» в камерно-вокальном творчестве Д. Шостаковича 173
3.10. Стих как проза в музыкальном воплощении Д. Шостаковича 179
3.11 . «Проза как стих» в творчестве С. Рахманинова (на примере романса «Мы отдохнем» на прозаический текст монолога Сони из пьесы А. Чехова «Дядя Ваня») 187
3.12. «Рождественский романс» Б. Тищенко (слова и напев И. Бродского) – пример музыкальной стихоподобной структуры 193
Заключение 201
Список литературы 204
