Введение
Глава 1. Теория метатекста и формы его проявления в поэтике
1. Разные аспекты понятия «метатекст» 17
1-1. Лингвистический и семиотический аспекты 17
1-2. Литературоведческий аспект 22
2. Метатекстуальность в трактовке М.М. Бахтина и Ю.М. Лотмана 28
2-1. Метатекстуальность у Ю.М. Лотмана 29
2-2. Метатекстуальность у М.М. Бахтина 31
2-3. М.М. Бахтин и Ю.М. Лотман: проблема взаимовлияния 35
3. Соотношение метатекста и интертекста 44
Глава 2. Язык и метатекст в критической и творческой рефлексии И. Бродского
1. Язык в критической рефлексии 54
1-1. Отношение между языком и поэтом 56
1-1-1. Независимость языка от поэта 56
1-1-2. Влияние языка на поэта 58
1-1-3. Взаимное влияние между языком и поэтом 66
1-2. Саморефлексия языка 68
1-2-1. Динамика языка 68
1-2-2. Авторефлексивность языка 71
2. Метатекст в творческой рефлексии поэта 72
2-1. Процесс говорения и метарефлексия 73
2-2. Метатекстуальные авторефлексии 81
2-3. «Поэтологическое стихотворение» 89
2-3-1. «Поэтика как стихи (Theorie als Gedicht)» 90
2-3-2. «Поэтика в стихах (Theorie im Gedicht)» 100
Глава 3. Метатекстуальность и разные уровни в книге «Часть речи»
1. Метатекст и поэтическая графика 117
2. Метатекст и ритм 126
3. Метатекст и ритмико-синтаксическая фигура enjambement 135
4. Метатекст и инверсия 161
5. Метатекст и строфика 173
Заключение 184
Библиография
