Введение
1. Принципы перевода В.А. Жуковским стихотворных повестей 1830-х гг 28
1.1. Особенности сюжетно-композиционного строения стихотворных повестей 1830-х гг 29
1.2. Образная система повестей 55
1.3. Рыцарская тема в поэтическом творчестве первого русского романтика 70
1.4. Авторское начало в стихотворных повестях В.А. Жуковского 1830-х гг 84
2. Мифопоэтические основы жанровой организации повестей 96
2.1. Мифопоэтика мотивной структуры повестей 96
2.1.1. Мотив сердца и мифологема души 97
2.1.2. Мотив ундины 107
2.1.3. Морской мотив 112
2.1.4. Мотив суда и мифологема судьбы 123
2.2. Мифопоэтика художественного пространства 141
2.3.О мифофункции нарратива стихотворных повестей В.А. Жуковского 1830-х гг 155
2.4. Стихотворные повести В.А. Жуковского в контексте литературной эпохи 1830-х гг 166
Заключение 178
Литература 184


