Введение
Глава 1. Понятийный аппарат контр астивно-социолексикологического описания субстандартных антропонимов в английском и русском языках и
1.1. Вводные замечания 11
1.2. Базовые категории контрастивной социолектологии 12
1.2.1. Социально-коммуникативная система 12
1.2.2. Социолингвистическая норма 75
1.2.3. Экзистенциальные формы языка 17
1.3. Основные понятия контрастивной социолексикологии 28
1.3.1. Понятие языкового субстандарта /языкового просторечия 28
1.3.2. Понятие лексического субстандарта /лексического просторечия 32
1.3.3. Классификация лексических систем английского и русского языков 40
1.4. Субстандартный антропоним в понятийном ряду ономастики 44
1.4.1. Основные понятия ономастики и антропонимики 44
1.4.2. Проблематика понятия «субстандартный антропоним» 53
1.5. Контрастивныи подход к социолексикологическому описанию
Субстандартных антропонимов 68
1.5.1. Базовые методологические положения контрастивной лингвистики 68
1.5.2. Принципы контрастивно-социолексикологического описания субстандартных антропонимов 69
Выводы по главе 1 71
Глава 2. Социолингвистические особенности субстандартных антропонимов в английском и русском языках 75
2.1. Вводные замечания 75
2.2. Ареально-историческая дифференциация субстандартных антропонимов в английском и русском языках 76
2.2.1. Ареалъно-географическая дифференциация субстандартных антропонимов 76
2.2.2. Историко-темпоральная дифференциация субстандартных антропонимов 94
2.3. Социальная дифференциация субстандартных антропонимов в
Английском и русском языках 103
2.3.1. Стратификационная дифференциация субстандартных антропонимов 103
2.3.2. Профессиональная дифференциация субстандартных антропонимов... 106
2.3.3. Корпоративная дифференциация субстандартных антропонимов 114
2.3.4. Демографическая дифференциация субстандартных антропонимов 119
2.3.5. Субкультурная дифференциация субстандартных антропонимов 122
2.3.6. Этико-инвективная дифференциация субстандартных антропонимов. 126
Выводы по главе 2 131
Глава 3. Ономасиолого-словообразовательные особенности субстандартных антропонимов в английском и русском языках 137
3.1. Вводные замечания 137
3.2. Основные понятия ономасиологического анализа 137
3.3. Ономасиологический аспект антропонимической номинации 139
3.3.1. Дифференциация субстандартных антропонимов по социолингвистическим признакам ономастических дериватов 139
3.3.2. Дифференциация субстандартных антропонимов по семантическим признакам ономастических дериватов 144
3.3.3. Дифференциация субстандартных антропонимов по типу транспозиции ономастического деривата 149
3.4. Словообразовательный аспект антропонимической номинации 152
3.4.1. Ономасиолого-дериватологический подход к словообразованию 152
3.4.2. Морфологический способ словообразования субстандартных антропонимов 160
3.4.3. Морфолого-синтаксический способ словообразования субстандартных антропонимов 175
3.4.4. Лексико-синтаксический способ словообразования субстандартных антропонимов 175
3.4.5. Структурно-отмеченные образования в субстандартных антропоншшконах 176
3.4.6. Образование субстандартных антропонимов посредством ономатопеи!86
3.4.7. Образование субстандартных антропонимов на основе личных имен и фамилий денотата 1877
Выводы по главе 3 191
Заключение 195
Список использованной литературы 200
Список словарей 220
Список источников интернета 225
Приложение 226
