Введение
Глава 1. TE DEUM: литургические истоки и каноническая мелодия 14
1. Жанровые модели Te Deum 14
2. Литургическая и внелитургическая функция гимна Te Deum 17
3. Гимн Te Deum: проблема авторства 27
4. Te Deum: структура словесного текста 34
5. Мелодия Te Deum. Передача в источниках и различных версиях 47
6. Каноническая мелодия Te Deum. Опыт анализа 51
7. Варианты мелодии Te Deum 59
8. Церковно-прикладные гармонизации Te Deum 63
Глава 2. Ранняя жанровая модель: композиции TE DEUM на C.PR.F. 68
1. Сквозные композиции и композиции alternatim IX-XVI веков (краткий обзор) 68
2. Композиции на c.pr.f. после XVI века (на примере двух Te Deum Ф. Листа) 73
Глава 3. Жанровая модель нового времени: свободные композиции te deum (без C.PR.F.) 77
1. Te Deum в эпоху барокко (на примере Te Deum Г. Пёрселла и А. Кальдары) 77
2. Te Deum в эпоху классицизма (на примере Te Deum Й. Гайдна и В.А. Моцарта) 83
3. Te Deum в эпоху романтизма (на примере Te Deum А. Дворжака и Дж. Верди) 87
4. Te Deum в ХХ веке: к проблеме изменения структурно-семантического канона (на примере Te Deum К. Пендерецкого и А. Пярта) 95
Глава 4. «Тебе бога хвалим» как церковнославянский аналог гимна te deum в русской музыке 106
1. История церковнославянского текста «Тебе Бога хвалим» 106
2. Мелодии «Тебе Бога хвалим» 108
3. Обиходные и духовно-концертные сочинения «Тебе Бога хвалим» на греческий распев третьего гласа (на примере обработок И.Я. Тернова и Н.А. Римского-Корсакова) 122
4. Обиходные и духовно-концертные сочинения «Тебе Бога хвалим» других напевов (на примере ряда анонимных обиходных песнопений и авторских обработок) 125
Глава 5. Te Deum в современных церковных практиках. проблема парафраз Te Deum 137
1. Парафразы Te Deum 137
2. Обиходное песнопение «Тебя, Бога, хвалим» 139
3. Обиходное песнопение «Боже, хвалим мы Тебя» («Boe, chvlme tebe») 142
4. «Польский Te Deum» «Миром Господа восславим» и «Ciebie, Boga wysawiamy» 145
Заключение 152
Список сокращений и условных обозначений 160
Список нотных источников 165
Список рукописей 173
Список литературы 174
