Введение
ГЛАВА 1. Термин как единица системы . 10
1.1 Принципы описания и специфика терминосистем разной направленности 10
1.2 Системный подход к изучению корпуса терминов 20
1.2.1 Понятие и признаки терминосистемы 20
1.2.2 Лингвистические и экстралингвистические факторы развития терминосистем 25
1.3 Системность формы и функций термина 28
1.3.1 Определение и функции термина .28
1.3.2 Способы терминообразования 38
1.3.3 Проблема принадлежности терминов к различным морфологическим классам .51
1.4 Системность семантики термина 55
1.4.1 Семантическое сходство (терминологическая полисемия и синонимия) 64
1.4.2 Семантическое различие (терминологическая антонимия и гипонимия) 72
Выводы по главе 1 .76
ГЛАВА 2. Системные характеристики терминов социальной работы .80
2.1 Предпосылки системности корпуса терминов социальной работы .80
2.1.1 Экстралингвистические предпосылки системности 80
2.1.2 Лингвистические предпосылки системности .84
2.1.3 Микросистемный состав терминосистемы социальной работы 88
2.2 Формально-структурные особенности терминов социальной работы 95
2.2.1 Морфологическое словообразование в терминосистеме социальной работы 95
2.2.2 Термины, образованные синтаксическим способом 104
2.2.3 Термины, образованные морфолого-синтаксическим способом..113
2.2.4 Специфика частеречного распределение терминов социальной работы .117
2.3 Семантические особенности терминов социальной работы .122
2.3.1 Характер семантического словообразования в терминосистеме социальной работы 122
2.3.2 Особенности компонентного состава семантической структуры термина социальной работы .132
2.3.3 Варианты соотношения лексического и терминологического значений в семантике терминов социальной работы 135
2.4 Анализ системных лексико-семантических отношений терминов социальной работы 143
2.4.1 Типы терминологической полисемии в терминосистеме социальной работы 143
2.4.2 Особенности синонимии в терминосистеме социальной работы .146
2.4.3 Особенности антонимии в терминосистеме социальной работы 151
2.4.4 Гиперо-гипонимические связи в терминосистеме социальной работы 156
Выводы по главе 2 160
Заключение 164
Библиографический список 169
Список принятых сокращений 197
Приложение .Т 2
