Введение
ГЛАВА 1. Межлитературный процесс: принципы систематизации 46
1.1. Формы межлитературного процесса и их осмысление в литературоведении 46
1.2. Универсалии словесно-художественного искусства как категории компаративистских исследований 64
1.3. Инонациональные литературно-художественные традиции: пути интерпретации 76
1.4. Межлитературный диалог как понятие компаративистики 104
ГЛАВА 2. «"Свое", противопоставленное "чужому"» 119
2.1. «Основания рациональности» в сопоставительном изучении русской и татарской литератур 119
2.2. Ценностно-смысловые установки сопоставляемых культур и национально-исторические типы художественной семантики 178
ГЛАВА 3. «"Свое", полемизирующее с "чужим"» 231
3.1. Мотивационные структуры в прозе русских и татарских писателей 231
3.2. Особенности организации субъектной сферы в произведениях русских и татарских прозаиков 298
ГЛАВА 4. «"Свое" как переструктурированное "чужое"» 372
4.1. Жанрово-психологическая трактовка человека в произведениях Г. Исхаки и Ф. Амирхана 372
4.2. Рефлектирующий герой Г. Ибрагимова: пути самосознания 416
4.3. Код «сверхчеловека» в повести Г. Рахима «Идель» 445
ГЛАВА 5. «"Свое", сходное с "чужим"» 462
5.1. Художественная феноменология эмоциональной жизни в произведениях русских и татарских писателей 462
5.2. Пространственно-временная организация текста как форма психологизма в русской и татарской прозе 481
5.3. Художественно-содержательное своеобразие сновидений в произведениях Л.Н. Толстого, Ф.М. Достоевского, Г. Ибрагимова, Г. Исхаки, Г. Рахима 510
Заключение 549
Литература 562
