Введение
Глава 1. Теоретические предпосылки исследования . 10-91
1.1. Определение понятия сознания и языкового сознания в гуманитарных науках . 10-37
1.1.1. Сознание. 10-23
1.1.2. Языковое сознание и образ мира. 23-37
1.2. Взаимосвязь языка и сознания . 38-63
1.2.1. Лингвистический подход к рассмотрению проблемы. 38-50
1.2.2. Психолингвистический подход. 51-63
1.3. Восприятие вербального и иконического текста. 64-86
1.3.1. Текст и его знаковая структура. 64-72
1.3.2. Природа иконического знака и его связь с означаемым. 72-80
1.3.3. Механизмы восприятия вербального и иконического текста. 80-86
1.4. Выводы по первой главе. 87-89
1.5. Формулирование гипотезы. 90-91
Глава 2. Экспериментальный анализ психолингвистических особенностей перевода мысли в слово . 92-177
2.1. Описание психолингвистического эксперимента. Обоснование методики . 92-99
2.2. Восприятие визуальных объектов . 100-109
2.2.1. Групповая категориальная структура восприятия визуальных объектов. 100-102
2.2.2. Тендерная специфика категориальной структуры. 102-104
2.2.3. Восприятие конкретных фотографических изображений в категориальном пространстве. 104-107
2.3. Восприятие текстовых описаний. 110-120
2.3.1. Групповая категориальная структура восприятия текстов. 110-112
2.3.2. Тендерная специфика категориальной структуры. 112-114
2.3.3. Восприятие конкретных текстовых описаний в категориальном пространстве. 115-118
2.4. Сравнительный анализ восприятия фотографических изображений и их текстовых описаний. 121-173
Заключение. 178-180
Список литературы. 181-196
Приложение
