Введение
Глава 1 Книга Иова в творчесіве Ф.М. Достоевского 1860-х - первой половины 1870-х гг от «Записок из Мертвого дома» до «Записей к „Дневнику писателя" 1876 г» 16
1 1 «Записки из Мертвого дома» 16
1 2 Роман «Преступление и наказание» 23
1 3 Роман «Бесы» . 35
1.4 Письмо к А Г Достоевской от 10 (22) июня 1875 г . 39
.15 «Записи к „Дневнику писателя" 1876 г» 43
Глава 2. Книга Иова в творчестве Ф М Достоевского 1870 - 1880-х гг в контексте разных переводов Библии 51
2 1. Сопоставительный анализ переводов Книги Иова на материале романа «Подросток» 53
2 2 Сопоставительный анализ переводов Книги Иова на материале романа «Братья Карамазовы» 67
Глава 3 Книга Иова в романе Ф М Достоевского «Подросток» 70
3 1 Книга Иова в рукописных редакциях романа «Подросюк» 74
3.1.1 Общая характеристика фрагментов 74
3 1 2 Цитирование библейской книги 76
З I 3 Имя и образ библейского героя 94
3 2 Бытование Книги Иова в романе «Подросток»
Образ Макара Ивановича . 112
Глава 4 Книга Иова в романе Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» 128
4 1 Книга Иова как одна из составляющих общего замысла романа 128
4 2 Книга Иова в рукописных редакциях романа «Братья Карамазовы»
4 3 Первое введение Книги Иова в текст романа «Братья Карамазовы»* «Любил Книгу Иова».
4 4 Кульминационный момент бытования Книги Иова в романе Карамазовы». «О Священном Писании в жизни отца Зосимы»
4 5 Последнее введение Книги Иова в текст романа «Братья Карамазовы»* «Черт Кошмар Ивана Федоровича»
Заключение
Список использованной литературы .
