Введение
ГЛАВА І. Видовременная система современного английского языка и основные понятия экспрессивной стилистики
1. Видовременная система современного английского языка 12
1.1. Состояние исследования проблемы взаимодействия вида и времени в современном английском языке 13
1.2. Дейктическая (эгоцентрическая) модель видовременных отношений 26
1.3. Функционирование видовременных форм в когнитивном аспекте 31
2. Стилистические возможности грамматической формы 34
2.1. Интенциональное использование грамматических форм 34
2.2. К вопросу об экспрессивности и интенсивности высказывания 42
2.3. Взаимодействие семантики грамматической формы и контекста 49
Выводы 56
ГЛАВА II. Экспрессивно-стилистический и прагматический потенциал категории времени
1. Экспрессивность повествования как результат преодоления неканоничности коммуникативной ситуации 58
1.1. Объективированный и субъективированный типы повествования 58
1.2. Экспрессивность нарративного презенса 67
1.3. Интенсивность повествовательных текстов 74
2. Варьирование временных форм как источник экспрессии в художественном тексте 79
2.1. Презентные формы в претеритальном авторском повествовании 80
2.2. Конкуренция нарративных форм в тексте 91
2.3. Прагматические функции видовременных форм в передаче чужой речи 95
3. Коммуникативно-стилистический эффект дискурсивного оппозиционного замещения в дискурсивном повествовании (речи персонажей) 102
3.1. Прагматический эффект восходящего замещения 102
3.2. Прагматический эффект нисходящего замещения 107
Выводы 111
ГЛАВА III. Экспрессивно-стилистический и прагматический потенциал категории вида
1. Стилистические и прагматические возможности длительных форм глагола 114
1.1. Семантика прогрессива 114
1.2. Прагматический эффект взаимодействия прогрессива и внутреннего лексического контекста 119
1.2.1. Ограничительное влияние лексического наполнения прогрессива 119
1.2.2. Экспрессивность и интенциональность глаголов действия в прогрессиве 123
1.2.3. Прагматический эффект преодоления прогрессивом статичности глагола 129
1.3. Прогрессив как средство интенсификации высказывания 145
1.4. Ситуативная мотивировка экспрессивного употребления глаголов коммуникативной деятельности в прогрессиве 150
1.5. Экспрессивно-стилистический эффект взаимодействия прогрессива и внешнего лексического контекста 159
1.5.1. Интенсивность эмфатической длительной формы (индефинитного континуума) 159
1.5.2. Эмотивно-оценочный компонент значения индефинитного континуума 165
2. Прагматический потенциал перфектных форм 170
2.1. Семантика перфектной формы 170
2.2. Прагматическая мотивировка употребления перфекта прошедшего времени 173
2.3. Префектные формы в ретроспективном СФЕ 181
3. Стилистический эффект повтора и противопоставления видовых форм 185
Выводы 196
Заключение 201
Приложение №1 209
Приложение №2 210
Список научной и справочной литературы 215
Список источников примеров 230
