Введение
Глава I. Роль творческих взаимосвязей в становлении якутской литературы
1.1. Литературные взаимосвязи как диалог национальных культур (методологические аспекты) 22
1.2. Этно- и социокультурные факторы становления русско-якутских литературных связей 34
1.3. Влияние творчества А.С.Пушкина на становление якутской поэзии 51
Глава II. Художественный перевод и его место в диалоге русской и якутской литератур
2.1. Роль переводов произведений А.С.Пушкина в развитии якутской поэзии 68
2.2. Переводы произведений М.Ю.Лермонтова и поэзия И.Слепцова-Арбиты 90
Глава III. Творческая индивидуальность и межлитературные связи якутской литературы советской эпохи
3.1. Романтическое и реалистическое в творчестве М.Горького и П.Ойунского 119
3.2. Традиции М.Горького в автобиографическом романе Н.Мординова «Весенняя пора» 134
3.3. Национальное и интернациональное в творчестве Д.Сивцева-Суорун Омоллона 153
3.4. Изображение русского национального характера
в творчестве Софрона Данилова 174
Глава IV. Диалектика национального и общечеловеческого в русской литературе Якутии
4.1. Проблема инонационального героя в творчестве Ю.Шамшурина 195
4.2. Якутский национальный характер в творчестве В.Федорова 227
Заключение 265
Список использованной литературы 271
